Type O Negative — Kill You Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill You Tonight" de Type O Negative.
Letra
I got a pickaxe in the trunk of my car
I’ll put it on the grinder to get it real sharp
There’s an ugly green monster in my head
Won’t leave me alone
Until you’re dead
I called your house but you couldn’t be reached
So I took the D train to Brighton Beach
You’re doing the thing with a brand new man
Checking out the stars
Screwing on the sand
Kill you
Kill you
I’ll fucking kill you
So I took some steriods and adrenaline
Finlandia vodka and hallucinagens
Mixed it with blood and orange juice
Liquid protein and ice cubes
Staring down at your sweaty embraces
Put my tool right through your faces
Well buddyboy I hope you enjoyed her
'Cause I’m an equal opportunity destroyer
Kill you
Kill you
I’ll fucking kill you
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I said I’ll kill you tonight
I’ll fucking kill you
Tradução da letra
Tenho uma picareta na mala do meu carro.
Vou pô-lo no moedor para ficar afiado.
Há um monstro verde feio na minha cabeça.
Não me deixa em paz
Até morreres
Liguei para tua casa, mas não te consegui contactar.
Então apanhei o comboio D para Brighton Beach.
Estás a fazer aquilo com um homem novo.
A olhar para as estrelas
Enroscando-se na areia
Matar-te
Matar-te
Eu mato-te!
Por isso tomei esteroides e adrenalina.
Vodka Finlandia e alucinagénios
Misturado com sangue e sumo de laranja.
Proteínas líquidas e cubos de gelo
A olhar para os teus abraços suados
Ponham a minha ferramenta nas vossas caras
Bem buddyboy espero que tenhas gostado dela
Porque sou um destruidor de oportunidades iguais
Matar-te
Matar-te
Eu mato-te!
Vou matar-te esta noite.
Vou matar-te esta noite.
Eu disse que te matava esta noite.
Eu mato-te!