Typ:t.u.r.b.o. — Ma Liberte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Liberte" de Typ:t.u.r.b.o..
Letra
Das ist für alle echte Turbotypen, Turbonerds, Turbokatzen
Alle die sich trauen auf den Astronauten-Sound zu tanzen
Alle Kids am Puls der Zeit
Wir beschleunigen das Raumschiff jetzt auf Lichtgeschwindigkeit!
Alle echte Turbotypen, Turbonerds, Turbokatzen
Alle die sich trauen auf den Astronauten-Sound zu tanzen
Alle Kids am Puls der Zeit
Wir beschleunigen das Raumschiff jetzt auf Lichtgeschwindigkeit!
(wieder französisch)
Seht nur deutscher Sound befindet sich in einer Kriese
Und den Spiesern in den Studios fehlt es voll an Fantasie!
Wir versuchen nur für euch Raketen durch den Raum zu schiessen
Werfen Steine ins Getriebe der Maschinerie!
Hört doch bitte endlich auf uns mit Deichkind zu vergleichen
Wegen deutschen Texten mit elektronischer Musik
Euer Köpfchen wird doch auch noch für zwei Bands reichen:
Die sind yippie yippie yay
Wir sind Terrorismus Politik!
Elektronische Musik gehört uns allen lasst sie frei
Elektronische Musik gehört uns allen lasst sie frei!
Invasoren aus dem Weltraum haben es uns mitgeteilt!
Lasst sie frei, lasst sie frei, lasst sie frei!
Das ist für alle echte Turbotypen, Turbonerds, Turbokatzen
Alle die sich trauen auf den Astronauten-Sound zu tanzen
Alle Kids am Puls der Zeit
Wir beschleunigen das Raumschiff jetzt auf Lichtgeschwindigkeit!
(wieder französisch)
Kein Interesse, kein Interesse, nein wir sind die Avoungard
Pumpen Zwischensound durch euren leicht verstaubten Apparrat!
Das Internet hat wirklich alle Genres vergewaltigt
Doch die Möglichkeiten die sich da durch bieten sind gewaltig!
Öffnet endlich eure Ohren, öffnet endlich euren Geist
Trottel drehen sich mit ihren Schnee von Gestern gern im Kreis!
Wir blicken nach vorne, Captain Future wird nicht warten
Also steigt in unsere Kapsel und die Triebwerke starten!
Das ist für alle echte Turbotypen, Turbonerds, Turbokatzen
Alle die sich trauen auf den Astronauten-Sound zu tanzen
Alle Kids am Puls der Zeit
Wir beschleunigen das Raumschiff jetzt auf Lichtgeschwindigkeit!
Alle echte Turbotypen, Turbonerds, Turbokatzen
Alle die sich trauen auf den Astronauten-Sound zu tanzen
Alle Kids am Puls der Zeit
Wir beschleunigen das Raumschiff jetzt auf Lichtgeschwindigkeit!
Elektronische Musik gehört uns allen lasst sie frei
Elektronische Musik gehört uns allen lasst sie frei!
Invasoren aus dem Weltraum haben es uns mitgeteilt!
Lasst sie frei, lasst sie frei, lasst sie frei!
(zum schluss mal wieder was französisches)
Made by Mr. Clown, hf
Tradução da letra
Isto é para todo o verdadeiro Turbo type, turbo nerds, turbo, cats
Todos aqueles que se atrevem a dançar no som do astronauta
Todas as crianças no pulso do tempo
Estamos agora acelerando a nave espacial para a velocidade da luz!
Todos os genuínos Turbo type, turbo nerds, turbo, cats
Todos aqueles que se atrevem a dançar no som do astronauta
Todas as crianças no pulso do tempo
Estamos agora acelerando a nave espacial para a velocidade da luz!
(novamente, Francês))
Só o som alemão está em crise.
E os espiões dos estúdios têm falta de imaginação!
Só estamos a tentar lançar foguetes através do espaço para ti.
Atirem pedras para o equipamento!
Por favor, pára de nos comparar com o Deichkind.
Por causa da letra alemã com música eletrônica
O teu cérebro será suficiente para duas bandas.:
Eles são yippie Yippie yay
Somos a política do terrorismo.
A música electrónica pertence a todos nós.
A música electrónica pertence a todos nós.
Invasores do espaço disseram-nos!
Libertem-nos, libertem-nos, libertem-nos!
Isto é para todo o verdadeiro Turbo type, turbo nerds, turbo, cats
Todos aqueles que se atrevem a dançar no som do astronauta
Todas as crianças no pulso do tempo
Estamos agora acelerando a nave espacial para a velocidade da luz!
(novamente, Francês))
Sem interesse, sem interesse, não somos os Avoungard
Bombeia a meio caminho pelo teu aparelho ligeiramente empoeirado!
A Internet violou todos os géneros.
Mas as possibilidades oferecidas por isso são enormes!
Abre finalmente os ouvidos, abre finalmente a tua mente
Os idiotas gostam de andar em círculos com a neve de ontem!
Estamos ansiosos, Capitão futuro não vai esperar.
Entrem na cápsula e liguem os motores!
Isto é para todo o verdadeiro Turbo type, turbo nerds, turbo, cats
Todos aqueles que se atrevem a dançar no som do astronauta
Todas as crianças no pulso do tempo
Estamos agora acelerando a nave espacial para a velocidade da luz!
Todos os genuínos Turbo type, turbo nerds, turbo, cats
Todos aqueles que se atrevem a dançar no som do astronauta
Todas as crianças no pulso do tempo
Estamos agora acelerando a nave espacial para a velocidade da luz!
A música electrónica pertence a todos nós.
A música electrónica pertence a todos nós.
Invasores do espaço disseram-nos!
Libertem-nos, libertem-nos, libertem-nos!
(finalmente, algo Francês)
Feito pelo Sr. palhaço, hf.