Tyne Daly — The Strip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Strip" de Tyne Daly.
Letra
Wichita’s one and only
Burlesque theater presents
Mama, Miss Gypsy Rose Lee
Gypsy Rose Louise
Let me entertain you
Let me make you smile
Sing out, Louise
Let me do a few tricks
Some old and then some new tricks
I’m very versatile
And if you’re real good
I’ll make you feel good
I’d want your spirits to climb
So let me entertain you
And we’ll have a real good time
Yes sir, we’ll have a real good time
Do something, yeah, yeah
Take something off, momma
A glove, give him a glove, say something
Hello everybody
My name is Gypsy Rose Lee
What’s yours?
Sir, Mr. Conductor, if you please
So let me entertain you
And we’ll have a real good time
Yes sir, we’ll have a real good time
The Alhambra theater of Philadelphia
The city of brotherly love
Brings all you brothers
A liberty bell you’ll want to ring and ring and ring
Let me entertain you
Let me make you smile
I’m beginning to like this
Ooh, I like that, I think I’ll do that again
My mother, who got me into this business
Always told me, ‽Make them beg for more
And then don’t give it to themâ€
But I’m not my mother
So if you beg for more
I’ll give it to you
And we’ll have a real good
Beg
And now ladies and gentlemen
Minsky’s well famous Burlesque
Takes great pride and pleasure
In presenting in her personal flesh
The one and only, the now and forever
Miss Gypsy Rose Lee and our salute
To the Garden of Eden
Pack up your apples girls and back to the trees
Bon soir, monsieur et monsieur
Je m’appelle Gypsy Rose Lee
And that concludes my entire performance in French
I’ve been too busy learning Greek
Some men accused me of being an ecdysiast
Do you know what that means? Ah he does
He’s embarrassed, don’t be embarrassed
I like man without hair
Don’t worry, fellas, I know you’re up there, up there
You know what ecdysiast means
An ecdysiast is one who or that which
Sheds its skin in vulgar parlams, a stripper
Huh, but I’m not a stripper
At these prices I’m an ecdysiast
And if you’re real good I’ll make you feel good
I want you spirit to climb
Let me entertain you
And well have a real good time
Yes sir, we’ll have a real good time
Tradução da letra
Wichita é uma e única
Burlesco theater apresenta
Mamã, Menina Cigana Rose Lee
Cigana Rose Louise
Deixa-me entreter-te.
Deixa-me fazer-te sorrir
Canta, Louise
Deixa - me fazer alguns truques.
Alguns velhos e depois alguns novos truques
Sou muito versátil.
E se fores mesmo bom
Vou fazer-te sentir bem.
Quero que os teus espíritos subam
Deixa-me entreter-te.
E vamos divertir-nos muito.
Sim Senhor, vamos divertir-nos muito.
Faz alguma coisa, sim, sim
Tira alguma coisa, Mamã.
Uma luva, dá-lhe uma luva, diz alguma coisa.
Olá a todos.
Chamo-me Gypsy Rose Lee.
Qual é o teu?
Senhor, Senhor Maestro, por favor.
Deixa-me entreter-te.
E vamos divertir-nos muito.
Sim Senhor, vamos divertir-nos muito.
O Teatro Alhambra de Filadélfia
A cidade do amor fraterno
Traz todos os irmãos
Um sino da liberdade você vai querer tocar e tocar e tocar
Deixa-me entreter-te.
Deixa-me fazer-te sorrir
Estou a começar a gostar disto.
Ooh, eu gosto disso, eu acho que vou fazer isso de novo
A minha mãe, que me meteu neste negócio.
Sempre me disse, faça-os implorar por mais
E depois não o dês a eles.
Mas não sou a minha mãe.
Por isso, se implorares por mais
Eu dou - to.
E vamos ter um bom
Implorar
E agora senhoras e senhores
O famoso burlesco de Minsky
Tem muito orgulho e prazer
Ao apresentar em sua carne pessoal
O único, o agora e para sempre
A cigana Rose Lee e a nossa saudação
Para o Jardim do Éden
Arrumem as vossas maçãs meninas e voltem para as árvores.
Bon soir, monsieur et monsieur
Je m'appelle Gypsy Rose Lee
E isso conclui toda a minha actuação em francês.
Tenho andado muito ocupado a aprender grego.
Alguns homens acusaram-me de ser um ecdysiast.
Sabes o que isso significa? Ah, sim.
Ele está envergonhado, não fique envergonhado
Gosto de homens sem cabelo
Não se preocupem, rapazes, sei que estão aí em cima.
Sabes o que significa ecdysiast?
Um ecdysiast é aquele que ou aquele que
Derrama a sua pele em parlams vulgares, uma stripper
Mas não sou stripper.
A estes preços sou um medíocre
E se fores mesmo bom, vou fazer-te sentir bem.
Quero que o teu espírito suba
Deixa-me entreter-te.
E vamos divertir-nos muito.
Sim Senhor, vamos divertir-nos muito.