Tyler, The Creator — Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her" de Tyler, The Creator.
Letra
She lives next door to the store that I loiter at We talk every night, she cry to me about her guy
And if we text, I get pissed when I get no reply
I know that she’s the key to love
She is who I’m thinking of when I am beating Richard up To mental images her face looked
Closest that I got is when I’m poking her on Facebook
Video chats are so exciting 'cause it’s like she is inviting me To her world full of privacy, I’m getting gassed up I think she’s liking me, she’s gullible
And I just wanna take it like a pirate, I see her in class
Not really two doors down but in anytime that I pass
To take a piss in a stall, I picture us in the hall
Locking lips on the wall, her hand grabbing my dick
My left hand on her tits, aw, my shit’s getting hard
From thoughts of dating this bitch
Her name is my passwords, all my niggas got they bitches and stuff
But all the bitches they fuck are known as bitches and sluts
And she’s special, I know that y’all I come off as rough
But I’m the nicest to her and I just want to concur a relation
I want the cheesy dates at the movies
The stupid walks on the beach and sharing straws in a cup
I never had that so when we holding hands walking home
I look past that, the fact that she’s fucking guys that I hate but
Things are looking great, cut, copy
Last time we talk she said that her relationship was rocky
Now that Mr. Fag is gone, there’s no one that can stop me From bagging her, I got these tickets to the Roxy
Next day metro’s taking me home I see her in the cut at Wendy’s
But she’s not alone, fuck who’s that guy?
Wait, why the fuck he 'bout to kiss her?
Come to find out she got back with her nigga
She’s so pretty, fuck self-pity, I feel so shitty
I wanna text her in a jealous rage, but if she reply to say anything
I’ma smile I know, what do I do with myself? Sit in my room for Some days?
Play Xbox and piles full of wet socks, fuck that
My nigga ask, «Ace, what happened to such and such?»
I could slander her name and then tell him I probably fucked
Or I could tell him the truth and just say she ain’t like me much
But instead I lie and say she moved to Nebraska
Tradução da letra
Ela vive ao lado da loja onde eu passo a noite a conversar, ela chora para mim por causa do seu homem.
E se mandarmos uma mensagem, fico chateado quando não recebo resposta.
Eu sei que ela é a chave para o amor
Ela é quem estou a pensar quando estou a espancar o Richard com imagens mentais.
O mais perto que consegui foi quando a estava a tocar no Facebook.
As conversas de vídeo são tão excitantes porque é como se ela me convidasse para o seu mundo cheio de Privacidade, eu estava a ser abastecido. acho que ela está a gostar de mim, ela é ingénua.
E eu só quero pegar como um pirata, eu a vejo na aula
Não é bem duas portas abaixo, mas sempre que passo
Para mijar num estábulo, imagino - nos no corredor.
A fechar os lábios na parede, a mão dela a agarrar a minha pila
A minha mão esquerda nas mamas dela, a minha merda está a ficar dura.
A pensar em sair com esta cabra
O nome dela são as minhas senhas, todos os meus pretos têm putas e assim.
Mas todas as putas que fodem são conhecidas como putas e putas
E ela é especial, eu sei que vocês são tão duros
Mas sou a mais simpática para ela e só quero concordar com uma relação.
Quero as datas lamechas no cinema.
Os estúpidos passeios na praia e partilhar palhinhas num copo
Nunca tive isso, por isso, quando andávamos de mãos dadas a caminho de casa,
Olho para além disso, o facto de ela andar a foder tipos que eu odeio, mas ...
As coisas estão óptimas, cut, copie
Da última vez que falámos, ela disse que a relação dela era rochosa.
Agora que o Sr. maricas se foi, não há ninguém que me possa impedir de a ensacar, tenho estes bilhetes para a Roxy.
No dia seguinte, a polícia levou-me a casa e vi-a no Wendy'S.
Mas ela não está sozinha, quem é aquele tipo?
Espera, porque é que ele a vai beijar?
Vim descobrir que ela voltou com o preto.
Ela é tão bonita, que se lixe a autocomiseração, sinto-me tão mal
Quero mandar-lhe uma mensagem com ciúmes, mas se ela responder a alguma coisa ...
Eu sorrio, eu sei, o que faço comigo mesmo? Ficar no meu quarto uns dias?
Jogar Xbox e pilhas de meias molhadas, que se lixe isso.
O meu preto pergunta: "Ace, o que aconteceu a tal e tal?»
Podia caluniar o nome dela e dizer-lhe que provavelmente fodi.
Ou posso dizer-lhe a verdade e dizer que ela não gosta muito de mim.
Mas em vez disso, Minto e digo que ela se mudou para Nebraska.