Tyler Stenson — Great Man's Funeral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Man's Funeral" de Tyler Stenson.
Letra
There is one thing certain in this life;
If you breathe, one day you will die.
With any luck they’ll show up in a line
Making sure that your memory is soaked in wine.
It’s a great man’s funeral;
His passing is one bittersweet parade.
I do believe you’re gone before your time
And that my days in your sunshine were kind
And the education gained along the way
Was good as gold and all its accolades.
It’s a great man’s funeral;
His passing is one Bittersweet Parade.
Somewhere on this great timeline
I’m confident they’ll call this a Golden Day.
I’m a better man for bleeding almost dry
And my bag of bones is a medal of that pride.
I can’t believe we lived to tell how we survived
(Beause it seems to me) we starved 40 days and nights.
It’s a great man’s funeral;
His passing is one Bittersweet Parade.
Somewhere on this great timeline
I’m confident they’ll call this a Golden Day.
If there was ever one thing certain in this life,
It is: If you breathe, one day you will die.
But look at them, standing in a line,
Making sure that your memory is soaked in wine.
It’s a great man’s funeral;
His passing is one Bittersweet Parade.
Somewhere on this great timeline
I’m confident they’ll call this a Golden Day.
It’s a great man’s funeral;
His passing is one Bittersweet Parade
And the simple fact I knew him when
Will long and always be my claim to fame.
Tradução da letra
Há uma coisa certa nesta vida;
Se respirares, um dia morrerás.
Com sorte, eles vão aparecer numa fila.
A certificar-me de que a tua memória está ensopada em vinho.
É o funeral de um grande homem.;
A sua morte é uma parada agridoce.
Acredito que já se foi antes do seu tempo.
E que os meus dias ao teu sol eram bons
E a educação adquirida ao longo do caminho
Era bom como o ouro e todos os seus elogios.
É o funeral de um grande homem.;
A sua morte é uma parada agridoce.
Algures nesta grande linha temporal
Estou confiante que vão chamar a isto um dia de Ouro.
Sou um homem melhor para sangrar quase seco.
E o meu saco de ossos é uma medalha desse orgulho.
Não acredito que vivemos para contar como sobrevivemos.
Passámos fome 40 dias e noites.
É o funeral de um grande homem.;
A sua morte é uma parada agridoce.
Algures nesta grande linha temporal
Estou confiante que vão chamar a isto um dia de Ouro.
Se houvesse alguma coisa certa nesta vida,
É: se você respirar, um dia você vai morrer.
Mas olha para eles, em fila,
A certificar-me de que a tua memória está ensopada em vinho.
É o funeral de um grande homem.;
A sua morte é uma parada agridoce.
Algures nesta grande linha temporal
Estou confiante que vão chamar a isto um dia de Ouro.
É o funeral de um grande homem.;
A sua morte é uma parada agridoce
E o simples facto de o conhecer quando
Será longa e sempre a minha reivindicação à fama.