Tyga — Make It Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Work" de Tyga.
Letra
qAye, nigga, what that work like?
Aye, bitch, what that work like?
You know me I’ve been trappin' with it all night
Niggas wanna take it there, we can take it there, all night
Aye nigga, Raw with the drama
I’ll bring it to your face, cook it like Benihana’s
Then ride out on Yokohamas
And my fingernails dirty, I’ve been countin' straight 100's
Why these niggas wanna test me on the low though?
Got no mothafuckin' patience so I’m patient with the scope though
Put your potty mouth on the low
Sleepin' with the enemy, it’s like hangin' on a rope
Jim Carrey, I ain’t fuckin' with you liars
All black attire, if we match it fuel the fire
It’s time and we aimin' for the body
I’m puttin' X’s on the wall, if you resurrect, you Makiaveli
Sphinx, I’m a pharaoh, ain’t a fairy
Potato on the barrel, watch your soul fly like a sparrow
All my niggas thorough about dinero
Nigga never was my homie, all these bitches know you’re phony
Aye, nigga, what that work like?
Aye, bitch, what that work like?
You know me, I’ve been trappin' with it all night
Niggas wanna take it there, we can take it there all night
Aye, nigga, what that work like?
Aye, bitch, what that work like?
'Bout your money, you’ve been trappin' with it all night
Bitches wanna take it there, you gon' take it there all night
I make that money reappear
Hoppin' off the leer, ain’t no passengers in here
I got Dusse poppin', no beer
Why you in my ear? I can hear the money clear
When I’m back in the city and it’s clear
My name in the sky with the lights on the field
I’m a gold chain buyin' pioneer
Got that rikki in the trunk and I pop it if a nigga liar
Papa’s got a brand new bag, baby, Goyard
Cash, baby, Maybach rag baby, yeah baby
LK frames on the dash, smashin' the fast lane
With a baddy, mane, ass, got a fatty, mane
Tattoos, Vera Wang, G5, hydroplane
Last Kings, everything (everything?) everything
Cartier love rings, but this ain’t no love thing
Married to them green things, Franklins and money trees
Aye, nigga, what that work like?
Aye, bitch, what that work like?
You know me, I’ve been trappin' with it all night
Niggas wanna take it there, we can take it there all night
Aye, nigga, what that work like?
Aye, bitch, what that work like?
'Bout your money, you’ve been trappin' with it all night
Bitches wanna take it there, you gon' take it there all night
Take it there all night, nigga
We can take it there all night, nigga
Gettin' money all night, nigga
And your bitch with me all night, nigga
We can take it there all night, nigga
Take it there all night, nigga
I’ll be on the first flight, nigga
You ain’t on this jet flight, nigga
Tradução da letra
como é que isso funciona?
Sim, cabra, como é que isso funciona?
Tu conheces-me. tenho andado com ele a noite toda.
Os pretos querem levar lá, nós podemos levar lá, toda a noite
Aye nigga, Raw with the drama
Eu levo - o à tua cara, cozinho-o como se fosse do Benihana.
Então cavalga em Yokohamas
E as minhas unhas sujas, tenho contado 100's
Mas porque é que estes pretos me querem testar?
Não tenho paciência, por isso sou paciente com a mira.
Põe a boca suja em baixo
Dormir com o inimigo é como estar pendurado numa corda
Jim Carrey, não estou a brincar convosco, mentirosos.
Todo traje preto, se o compararmos, alimentamos o fogo.
Está na hora e apontamos para o corpo
Estou a pôr X's na parede, se ressuscitares, estás a Makiaveli.
Esfinge, sou um faraó, não sou uma fada
Batata no barril, vê a tua alma a voar como um pardal
Todos os meus pretos meticulosos sobre o dinero
O preto nunca foi meu amigo, todas estas cabras sabem que és falso
Sim, preto, como é que isso funciona?
Sim, cabra, como é que isso funciona?
Tu conheces - me, tenho andado com ele a noite toda.
Os pretos querem levar lá, podemos levar lá a noite toda.
Sim, preto, como é que isso funciona?
Sim, cabra, como é que isso funciona?
Sobre o teu dinheiro, tens andado com ele a noite toda
Se as cabras querem lá ir, vão lá ficar a noite toda.
Eu faço esse dinheiro reaparecer
Saltando do chão, não há passageiros aqui.
Tenho o Dusse a saltar, sem cerveja.
Porque estás no meu ouvido? Consigo ouvir o dinheiro.
Quando estou de volta à cidade e é claro
O meu nome no céu com as luzes no campo
Sou um pioneiro da cadeia de ouro
Tenho o rikki na bagageira e rebento-o se um preto mentir
O papá tem um saco novo, baby, Goyard
Cash, baby, Maybach rag baby, yeah baby
Molduras de LK no tablier, esmagando a faixa rápida
Com um baddy, mane, ass, got a fatty, mane
Tatuagens, Vera Wang, G5, hidroplane
Últimos reis, tudo (tudo?) todo
Cartier anéis de amor, mas isto não é coisa de amor.
Casado com as coisas verdes, os Franklins e as árvores do dinheiro.
Sim, preto, como é que isso funciona?
Sim, cabra, como é que isso funciona?
Tu conheces - me, tenho andado com ele a noite toda.
Os pretos querem levar lá, podemos levar lá a noite toda.
Sim, preto, como é que isso funciona?
Sim, cabra, como é que isso funciona?
Sobre o teu dinheiro, tens andado com ele a noite toda
Se as cabras querem lá ir, vão lá ficar a noite toda.
Leva-o lá a noite toda, preto
Podemos levá-lo lá a noite toda, preto
Tenho dinheiro a noite toda, preto
And your bitch with me all night, nigga
Podemos levá-lo lá a noite toda, preto
Leva-o lá a noite toda, preto
Vou apanhar o primeiro voo, preto.
Não estás neste voo a jacto, preto.