Tyga — Down For A Min letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down For A Min" de Tyga.
Letra
My nigga, I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me But I be on my way home
And I be ridin' wit her, I rhyme wit her
I take her where homie can’t go And I be state to state wit her, stay wit her
And niggas actin' like they don’t know
But baby watchin' all that shit though
When you get the fame, that’s how things goes
And everybody talk that talk though
But when the money talks, we can talk more
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been down with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob you, she wanna rob you
But I be on my way home
You know I be on the map and I be on an app
I swear to god I’m all of that, I’m on to you
And what you want, I ain’t comin' back, I ain’t comin' back
I swear to god I’m ain’t comin' back, don’t wait for you
You know it’s all love, heart attack, heart attack
I told the money where my heart at, no comin' back
And niggas take that money though
Niggas take that money though (I know I did)
And now I’m formed with no assist
Spend the gain with my main bitch
Comin' down in that lane switch
Stuntin' now on these lame niggas
What the fuck ya name is, don’t care what ya name is And I be on a same Glock with the same Glock
I ain’t the same now, I ain’t the same now and she know
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me But I be on my way home
And I be, goddamn, almost everyday
Not a faint on me now when you fade away
Tell me, is you down from him, you down from me I don’t trust that, I’m over that, I’m done with that
I’m like fuck that, I love you and fuck that, I need you
I took you 'round the globe and back
Matter fact, to Rome and back, I can tell you need that
Cause baby, you’ve been down for a minute
And you’ve been tryna make your way home
Baby, you’ve been down for a minute
Your way home, your way home
You’ve been rollin' with 'em hitters
And you done got way, way, way strong
And now they wanna rob you, she wanna rob me But we be on our way home
Whenever you get lost
Just remember I will always be there to guide you
Listen to the sound of my voice
My love will always be your light
Darkness will always follow the brightest star
Our dreams are what make who we are
The world’s yours, Tyga
Tradução da letra
Meu negro, estou aqui há um minuto.
And i've been tryna make my way home
Sabes que estou em baixo há um minuto.
O meu caminho para casa, o meu caminho para casa
Sabes que estou em baixo há um minuto.
And i've been tryna make my way home
Sabes que estou em baixo há um minuto.
O meu caminho para casa, o meu caminho para casa
Tenho andado com eles
E eu fiquei muito, muito, muito forte
E os pretos querem roubar-me, ela quer roubar-me, mas eu vou a caminho de casa.
And I be ridin' with her, I rhyme wit her
Eu levo-a para onde o homie não pode ir e estou no estado em que ela está, fica com ela.
E os pretos a agir como se não soubessem
But baby watchin' all that shit though
Quando se tem fama, é assim que as coisas são.
E toda a gente fala assim.
Mas quando o dinheiro falar, podemos falar mais.
Sabes que estou em baixo há um minuto.
And i've been tryna make my way home
Sabes que estou em baixo há um minuto.
O meu caminho para casa, o meu caminho para casa
Já estive com eles.
E eu fiquei muito, muito, muito forte
E os pretos querem roubar-te, ela quer roubar-te
Mas vou a caminho de casa.
Sabes que estou no mapa e numa aplicação
Juro por Deus que sou tudo isso, estou de olho em ti.
E o que tu queres, eu não vou voltar, Eu não vou voltar
Juro por Deus que não vou voltar, não esperes por ti.
Sabes que é tudo amor, ataque cardíaco, ataque cardíaco
Eu disse ao dinheiro onde estava o meu coração, sem voltar
E os pretos aceitam esse dinheiro
Mas os pretos aceitam o dinheiro.)
E agora estou formado sem ajuda
Gaste the gain with my main bitch
A descer na faixa de rodagem
A atordoar estes manos foleiros
O que raio é o teu nome, não me interessa o teu nome e eu estou na mesma Glock com a mesma Glock
Eu não sou o mesmo agora, eu não sou o mesmo agora e ela sabe
Sabes que estou em baixo há um minuto.
And i've been tryna make my way home
Sabes que estou em baixo há um minuto.
O meu caminho para casa, o meu caminho para casa
Tenho andado com eles
E eu fiquei muito, muito, muito forte
E os pretos querem roubar-me, ela quer roubar-me, mas eu vou a caminho de casa.
E eu sou, raios, quase todos os dias
Não desmaies agora quando desapareceres
Diz-me, estás em baixo dele, estás em baixo de mim não confio nisso, já ultrapassei isso, estou farto disso.
Eu sou assim, eu amo-te e que se foda isso, eu preciso de ti
Levei-te ao redor do globo e voltei
De facto, para Roma e de volta, posso dizer-te que precisas disso.
Porque querida, estás em baixo há um minuto.
And you've been tryna make your way home
Querida, estás em baixo há um minuto.
O teu caminho para casa, o teu caminho para casa
Tens andado com eles
E tu foste muito, muito, muito forte.
E agora querem roubar - te, ela quer roubar-me, mas estamos a caminho de casa.
Sempre que te perdes
Lembra-te que estarei sempre lá para te guiar.
Ouve o som da minha voz
O meu amor será sempre a tua luz
A escuridão seguirá sempre a estrela mais brilhante
Os nossos sonhos são o que faz quem somos
O mundo é teu, Tyga.