Tycho Brahé — Dreams of Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams of Dying" de Tycho Brahé.
Letra
life is such a beautiful thingit tears at you gently
calls to you softly
promises everything
you believe in all that you see
always forsaking
almost mistaking
love for the lust that you need
stay with me, i will be a stranger
no truth i can guarantee
stay with me, i will show you danger
no truth in your honesty
share with me your dreams of dying
i will grant you absolution
share with me your dreams of dying
life is such a sensible thing
you start out believing
end up decieving
throw away everything
i will guide you into the night
watching you always
tearing you both ways
clouding your own second sight
stay with me, i will be a stranger
no truth i can guarantee
stay with me, i will show you danger
no truth in your honesty
share with me your dreams of dying
i will grant you absolution
share with me your dreams of dying
and when you fall
there is no sacrifice
just say that its over
tell me its over
say that its over
Tradução da letra
a vida é tão bonita que te chora gentilmente
chama-te suavemente
promete tudo
acreditas em tudo o que vês
sempre a abandonar
quase confundindo
amor pela luxúria de que precisas
fica comigo, serei um estranho
nenhuma verdade posso garantir
fica comigo, eu mostro-te o perigo.
não há verdade na tua honestidade
partilha comigo os teus sonhos de morrer
conceder-te-ei a absolvição.
partilha comigo os teus sonhos de morrer
a vida é uma coisa tão sensata
começas a acreditar
acabar por decorar
deita tudo fora.
vou guiar-te para a noite
ver-te sempre
a rasgar-te para os dois lados
nublando a sua segunda visão
fica comigo, serei um estranho
nenhuma verdade posso garantir
fica comigo, eu mostro-te o perigo.
não há verdade na tua honestidade
partilha comigo os teus sonhos de morrer
conceder-te-ei a absolvição.
partilha comigo os teus sonhos de morrer
e quando caíres
não há sacrifício
diz apenas que acabou.
diz-me que acabou.
diz que acabou.