Ty Herndon — In A New York Second letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In A New York Second" de Ty Herndon.

Letra

She was just a girl runnin from the city
I was just a farm boy lookin for a good time
Neither one of us was out to fall in love
She was gettin gas at Thompson Station
I was buyin parts for the old man’s tractor
When she looked at me, I knew it was more than love
We talked and she smiled
And I swear, it about drove me half wild
Love came alive in a New York Second
Just the way it’s meant to be I reckon
Felt so good, it just keep’s gettin
Better all the time she’s with me Love came alive in a small town minute
Came along and swept us both up in it
The Texas sky ain’t got no limit
Every since her sweet love came alive
She was on her way up to Colorado
Stopped to see a friend down in Beaumont
It’s something how life takes it’s twists & turns
She asked me how to get to the local diner
I said I’ll tell you if you let me join you
She said fine and love began to burn
We laughed and she smiled
And I swear, it about drove me half wild
Love came alive in a New York Second
Just the way it’s meant to be I reckon
Felt so good, it just keep’s gettin
Better all the time she’s with me Love came alive in a small town minute
Came along and swept us both up in it
The Texas sky ain’t got no limit
Every since her sweet love came alive
Love came alive in a New York Second
Just the way it’s meant to be I reckon
Felt so good, it just keep’s gettin
Better all the time she’s with me Love came alive in a small town minute
Came along and swept us both up in it
The Texas sky ain’t got no limit
Every since her sweet love came alive
Every since her sweet love came alive

Tradução da letra

Ela era apenas uma rapariga a fugir da cidade.
Eu era apenas um rapaz da Quinta à procura de diversão.
Nenhum de nós queria apaixonar-se.
Ia meter gasolina na estação Thompson.
Estava a comprar peças para o tractor do velho.
Quando ela olhou para mim, eu sabia que era mais do que amor.
Falámos e ela sorriu.
E juro que me deixou meio louco.
O amor ganhou vida num segundo em Nova Iorque
Tal como deve ser, acho eu.
Senti - me tão bem, que estou sempre a ficar
Melhor todo o tempo que ela está comigo O amor ganhou vida numa pequena cidade
Apareceu e arrastou - nos nela.
O céu do Texas não tem limite
Desde que o seu doce amor ganhou vida
Ela estava a caminho do Colorado.
Parei para ver um amigo em Beaumont.
É algo como a vida toma as suas voltas e reviravoltas
Ela perguntou - me como chegar ao restaurante local.
Eu disse que te dizia Se me deixasses juntar-me a ti
Ela disse bem e o amor começou a arder
Nós rimos e ela sorriu.
E juro que me deixou meio louco.
O amor ganhou vida num segundo em Nova Iorque
Tal como deve ser, acho eu.
Senti - me tão bem, que estou sempre a ficar
Melhor todo o tempo que ela está comigo O amor ganhou vida numa pequena cidade
Apareceu e arrastou - nos nela.
O céu do Texas não tem limite
Desde que o seu doce amor ganhou vida
O amor ganhou vida num segundo em Nova Iorque
Tal como deve ser, acho eu.
Senti - me tão bem, que estou sempre a ficar
Melhor todo o tempo que ela está comigo O amor ganhou vida numa pequena cidade
Apareceu e arrastou - nos nela.
O céu do Texas não tem limite
Desde que o seu doce amor ganhou vida
Desde que o seu doce amor ganhou vida