Two Loons For Tea — Blood For Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood For Sugar" de Two Loons For Tea.
Letra
She was born to a city of street cars and secrets
In search of something, a boy or a witness
She was an empress with a vulgar bravado
She worshipped plastic prophets
She knew the comedy of a necktie
And the silky lightness
Of expensive fabrics
She traded blood for sugar
She’s trading blood for sugar
She tiptoes as her lovers sleep
An awkward man with a whiskey weakness
And her tears turned to opals and pearls
And she threads them onto a silver cord
And her mattress has secrets
A tuxedo, a promise
A ceremony, a compromise…
She traded blood for sugar
She’s trading blood for sugar…
She was embarrassed by her paint and her sequins
And the vocabulary of motel rooms
And her mattress has secrets
She traded blood for sugar
She’s trading blood for sugar…
Tradução da letra
Ela nasceu de uma cidade de carros de rua e segredos
Em busca de algo, um rapaz ou uma testemunha
Ela era uma imperatriz com uma bravata vulgar.
Ela adorava profetas de plástico.
Ela conhecia a comédia de uma gravata
E a leveza sedosa
De tecidos caros
Ela trocou sangue por açúcar.
Ela está a trocar sangue por açúcar.
Ela fica em bicos de pés enquanto os seus amantes dormem
Um homem estranho com uma fraqueza de uísque.
E as suas lágrimas transformaram - se em opalas e pérolas
E ela amarra - os numa corda Prateada
E o colchão dela tem segredos.
Um smoking, uma promessa
Uma cerimónia, um compromisso…
Ela trocou sangue por açúcar.
Ela está a trocar sangue por açúcar.…
Ela estava envergonhada com a sua tinta e lantejoulas.
E o vocabulário dos quartos de motel
E o colchão dela tem segredos.
Ela trocou sangue por açúcar.
Ela está a trocar sangue por açúcar.…