Two Gallants — Cradle Pyre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cradle Pyre" de Two Gallants.
Letra
On a tidal wave I stand
Perhaps of me you’ve heard
With a storm cloud in my hand
I’ve come dispensing word
Of your company I’ve tired
Your welcome here is worn
It is you who lit this cradle pyre
It is you who woke this storm
So I do this with regret
But you’ve left me little choice
When your mouth is full of threats
When you speak you use my voice
Oh child where will you run
When the world’s on fire?
Old man see what you’ve done
As the flames grow higher.
Tradução da letra
Num maremoto eu fico
Talvez de mim tenha ouvido
Com uma nuvem de tempestade na minha mão
Vim dizer uma palavra.
Da tua companhia estou cansado
As tuas boas-vindas aqui estão gastas.
Foste tu que acendeste esta pira do berço
Foste tu que acordaste esta tempestade.
Por isso, faço isto com pesar.
Mas deixaste-me pouca escolha.
Quando a tua boca está cheia de ameaças
Quando falas, usas a minha voz.
Oh criança para onde vais fugir
Quando o mundo está a arder?
Velho, vê o que fizeste.
À medida que as chamas crescem.