Two Cow Garage — Been so Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Been so Long" de Two Cow Garage.
Letra
You said you’d leave him
Would you stay here for awhile?
Now it’s been so long since I’ve seen you smile
Now there’s trouble at work
Some things we just can’t get around
Now the same way I’m out there
The sooner I fall down
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
She says I’ll cross you forever
If forever was just tonight
Well what’s so wrong, girl feels so right?
And she’ll be gone by morning
And out and on her own
By tomorrow’s sun miles from home
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
Broken hopes, broken dreams
All forgotten in between
Somehow we can all get lost
And not ever change the scene
These days turn into years
And those hours keep pushing on
Been awhile since I’ve thought about you, girl
But here now it’s been so long
Tradução da letra
Disseste que o deixavas.
Podes ficar aqui um pouco?
Já passou tanto tempo desde que te vi sorrir
Agora há problemas no trabalho
Há coisas que não conseguimos contornar.
Agora da mesma maneira que eu estou lá fora
Quanto mais cedo eu cair
Ela diz: "Esta cidade vai matar-me em»
E dezanove nunca me senti tão bem
E sei exactamente onde estou
Ela diz que está feito para sempre.
Para sempre
Ela diz que te vou trair para sempre.
Se a eternidade fosse só esta noite
O que há de tão errado, a rapariga sente-se tão certa?
E ela estará fora pela manhã.
And out and on her own
Até ao sol de amanhã, a quilómetros de casa.
Ela diz: "Esta cidade vai matar-me em»
E dezanove nunca me senti tão bem
E sei exactamente onde estou
Ela diz que está feito para sempre.
Para sempre
Esperanças quebradas, sonhos quebrados
Tudo esquecido no meio
De alguma forma podemos todos perder-nos
E nunca mudar a cena
Estes dias transformam-se em anos
E essas horas continuam a insistir
Há muito tempo que não pensava em ti, miúda.
Mas agora já passou tanto tempo.