Twiztid — What's on My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's on My Mind" de Twiztid.
Letra
My mind envisions a new scene
Infecting the mainstream, with the Friday the 13th, mixed with Halloween
Spill it on your screen
Let it bump through your speakers
Till you pause mesmerized like a deer up in the high beams
Walkin' through a daydream, maybe you’re asleep
Fuck it I don’t think it matters when you’re becoming a creep
What’s on my mind? Horror, death, blood and violence
Divided by antrum, two moments of silence
Where I sit alone in a room in a chair and I stare
Into a mirror and communicate with a monster that’s there
And I’m scared to prepare the harness of death he requests
But it hurt cause he keeps blowing his way inside of my chest
And my mind says «Ah stop, it doesn’t really hurt
Shrug it off, don’t be a pussy, go put another shirt»
A few drops of blood that bleed from me all the time
Put down the knife, for now
That’s all my mind says while I’m dying
I don’t think you’re ready for goin' in my head
Instead you got a better chance of waking up the dead
Or maybe finding a monster living under your bed
Or unlocking the door that you’ve been really afraid to go in
Pop a ouji board on the floor with a friend
And contact the dead and let the questions begin
I’m so much worst than sin
So they keep me all locked up so you’ll never see me again
Feel like I’m always in a battle, it’s gettin' harder to handle
Like dripping wax from a candle, all I think about is hurting people
I’m not a hero, but they’re callin' me super evil
So I walk around with a cape and a Xanax
Better keep me strapped to the mattress
And hope I never wake up from my dream with a sadness
But all I ever seem to see is a cloud of blackness
And my reality is just a catfish
Tradução da letra
A minha mente vê uma nova cena
Infectando o mainstream, com a sexta-feira 13, misturado com Halloween
Desembucha no teu ecrã.
Deixe-o bater através das suas colunas
Até parares hipnotizado como um veado nas vigas altas
Caminhando através de um sonho diurno, talvez você esteja dormindo
Que se lixe. acho que não importa quando te estás a tornar um cretino.
Em que estou a pensar? Horror, morte, sangue e violência
Dividido por antrum, dois momentos de silêncio
Onde me sento sozinho numa sala numa cadeira e fico a olhar
Em um espelho e comunicar com um monstro que está lá
E tenho medo de preparar o arnês da morte que ele pede
Mas dói porque ele continua a soprar para dentro do meu peito.
E a minha mente diz: "pára, não dói muito.
Encolhe-o, não seja maricas, vá vestir outra camisa.»
Algumas gotas de sangue que sangram de mim o tempo todo
Larga a faca, por agora.
É tudo o que a minha mente diz Enquanto estou a morrer.
Acho que não estás pronto para entrar na minha cabeça.
Em vez disso, tens mais hipóteses de acordar os mortos.
Ou talvez encontrar um monstro a viver debaixo da tua cama.
Ou desbloquear a porta em que tens tido muito medo de entrar.
Colocar uma tábua ouji no chão com um amigo
E contacta os mortos e deixa as perguntas começarem.
Sou muito pior que o pecado
Por isso, mantêm-me trancado para que nunca mais me vejas.
Sinto que estou sempre em uma batalha, está ficando mais difícil de lidar
Como pingar cera de uma vela, só penso em magoar as pessoas.
Não sou um herói, mas chamam-me super maléfico.
Então ando por aí com uma capa e um Xanax
É melhor manteres-me amarrado ao colchão.
E espero nunca acordar do meu sonho com tristeza
Mas tudo o que vejo é uma nuvem de escuridão
E a minha realidade é apenas um peixe-gato