Twiztid — Bella Morte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella Morte" de Twiztid.
Letra
I feel her touch like a cold breeze tickled my neck
She here to show me more ways of the dark
I would expect her to know by now, I won’t bend or Be afraid of anything she shows me or anything she say
She want me to be scared 'cause she feeds on fear
And show me horrible things so I don’t see so clear
My vision is so distorted and coming with new eyes
That show me people covered in blood and ready to die
I’m afraid of my own self and it won’t help me none
To get a gun and put it to my dome
I know that you’re alone and I figured we could talk
If she don’t get under my head then I’m blowing my shit off
She’s calling on me every night, she’s scratching the walls
To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity
Unbarring now it’s become so mundane
Becoming insane, I won’t be afraid
She didn’t know I was use to it, flash backs
Trigger my brain and shoot through it like fireworks again and again
And if I’m going insane then I’m taking somebody with me Out the window of the glass house you been living
And if I’m just another page that you can turn and get away from
Then please do me a favor and turn it before the day comes
And hopefully it’s sooner then later 'cause I’m feeling
My patience growing thin in this relationship
And they’ll cradle you in the grave all the hate into my mind state
There’s only one way to retaliate
Grab the thirty eight and hold it to my temple
Waiting on the word and now it all seems so simple it’s absurd
Maybe it’ll stop when she sees me holding the gun
Or a suicidalist is what I’m going to become
I’m hoping you can learn from my past and what I’ve done
And in the long run maybe you gonna know how to use a gun
She’s calling me (she keeps calling me)
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
Why are things so wicked when I sing of evil spells
And hidden incognations to open the gates of hell
What if style were wicked, would I wear human skin
With magic tongue rings and cane, display the skeleton
What if hell were heaven and heaven were irreversed
Would it really change the balance here on earth
Care to think about it, I don’t, got too many problems of my own
Insanity it’s a crypt that I’m trying to keep a hold on I just want to be left alone
So everybody please just go away
Inside of my mind is where she calls home
And I just can’t take another word she say
What if the rose was wicked, would it have teeth
Would it bite all who smelling it, leave a hole in they cheek
What if blood was wicked, would it make me want to fight
'Til I drew blood stained in my teeth like bliss white
What if art was wicked, would I paint with blood
Would I sculpt with guts, would I mount human heads to the wall with love
Probably all of the above and then some
Spend a little time on these streets, son
She’s calling me (she keeps calling me)
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
She’s calling on me every night, she’s scratching the walls
To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity
Unbarring now it’s become so mundane
Becoming insane, I won’t be afraid
Tradução da letra
Sinto o toque dela como se uma brisa fria me fizesse cócegas no pescoço
Ela está aqui para me mostrar mais maneiras do escuro.
Espero que ela saiba que não me vou curvar nem ter medo de nada que ela me mostre ou de alguma coisa que ela diga.
Ela quer que eu tenha medo porque se alimenta de medo
E mostra-me coisas horríveis para não ver tão claramente
A minha visão está tão distorcida e vem com novos olhos.
Que me mostram pessoas cobertas de sangue e prontas para morrer
Tenho medo de mim mesmo e isso não me vai ajudar.
Pegar numa arma e pô-la na minha cúpula.
Sei que estás sozinha e pensei que podíamos conversar.
Se ela não se meter na minha cabeça então eu rebento com as minhas merdas
Ela está me chamando todas as noites, ela está coçando as paredes
Para me manter com medo todos os dias, ela continua a rasgar a minha sanidade.
Sem licença agora tornou-se tão mundano
Ficar louco, não terei medo
Ela não sabia que eu estava acostumado, Flash Back
Despoleta o meu cérebro e dispara como fogo de artifício uma e outra vez
E se estou a enlouquecer, então vou levar alguém comigo pela janela da casa de vidro que tens vivido.
E se eu sou apenas mais uma página que você pode virar e sair de
Então, por favor, faz-me um favor e vira-o antes que chegue o dia.
E espero que seja mais cedo, porque estou a sentir
A minha paciência está a esgotar-se nesta relação.
E eles vão embalar-te na sepultura todo o ódio no meu estado mental
Só há uma maneira de retaliar.
Pega no 38 e segura-o no meu templo.
Esperar pela palavra e agora tudo parece tão simples que é absurdo
Talvez pare quando ela me vir a segurar a arma.
Ou um suicida é o que me vou tornar
Espero que possas aprender com o meu passado e com o que eu fiz.
E a longo prazo talvez saibas usar uma arma.
Ela está me chamando (ela continua me chamando))
Tenho medo, tenho medo, tenho medo
Porque é que as coisas são tão más quando canto feitiços maléficos?
E incognoscível, para abrir as portas do inferno,
E se o estilo fosse perverso, eu usaria pele humana?
Com anéis mágicos de língua e Bengala, exibir o esqueleto
E se o inferno fosse o céu e o céu fosse irreverente
Mudaria realmente o equilíbrio aqui na terra?
Importa-se de pensar nisso, eu não, tenho muitos problemas meus
Insanidade é uma cripta que estou a tentar manter em espera só quero que me deixem em paz
Por isso, por favor, vão-se embora.
Dentro da minha mente é onde ela chama casa
E não aguento mais uma palavra do que ela diz
E se a rosa fosse malvada, teria dentes?
Morderia todos os que a cheiravam, deixaria um buraco na bochecha
E se o sangue fosse mau, faria-me querer lutar
Até ter sangue manchado nos meus dentes como um branco feliz
E se a arte fosse malvada, eu pintaria com sangue
Se eu esculpisse com entranhas, se eu montaria cabeças humanas na parede com amor
Provavelmente todos OS acima e depois alguns
Passa algum tempo nestas ruas, filho.
Ela está me chamando (ela continua me chamando))
Tenho medo, tenho medo, tenho medo
Ela está me chamando todas as noites, ela está coçando as paredes
Para me manter com medo todos os dias, ela continua a rasgar a minha sanidade.
Sem licença agora tornou-se tão mundano
Ficar louco, não terei medo