Twitching Tongues — World War V letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World War V" de Twitching Tongues.
Letra
The atomic tides turn, figures in black surround.
Women and children burn.
Your experience… Profound.
Will you fight? Will you fall?
Nuclear graves await us all.
Welcome fear, abandon regret.
Hell’s chorus won’t sing your final number yet.
Radiation spreads through the core, our rotting earth bleeds.
You can’t save the ones you love, just hope their souls ascend above.
You will never have the heart to let your people fall apart.
Take the warning, save yourself.
I won’t ask again…
Will you fight? Will you fall?
Nuclear graves await us all.
Welcome fear, abandon regret.
Hell’s chorus won’t sing your final number yet.
Drenched in sweat, covered in blood.
Body in shock from the enemy flood.
Teeth like wolves, mutated from man.
A boot to the head and you’ve done all you can.
I don’t see a finish, mutated beginnings.
Sky rains ash tonight.
Will you fight? Will you fall?
Nuclear graves await us all.
Welcome fear, abandon regret.
Hell’s chorus won’t sing your final number yet.
Desolate earth, so few remain.
Repopulation you cannot attain.
Thirsting for war, here it is quenched.
World under fire, your planet entrenched.
(Present arms)
(Kill by any means necessary)
(You will not survive today, nor will your loved ones)
Will we survive? Our lives in your hands.
Any will die to meet your command.
Through ashes and bodies on our knees we crawl.
Our final stand, united we fall.
You can die in pain, or live another day.
You’ve got to fight to survive.
This is world war five.
Tradução da letra
As marés atómicas transformam-se, as figuras de preto rodeiam.
Mulheres e crianças ardem.
A tua experiência... profunda.
Vais lutar? Vais cair?
Sepulturas nucleares esperam-nos a todos.
Bem-vindos ao medo, abandonem o arrependimento.
O Coro do inferno ainda não canta o teu número final.
A radiação espalha-se pelo núcleo, a nossa terra podre sangra.
Não podes salvar aqueles que amas, apenas esperar que as suas almas subam para cima.
Nunca terás coragem para deixar o teu povo desmoronar-se.
Toma o aviso, salva-te.
Não volto a perguntar.…
Vais lutar? Vais cair?
Sepulturas nucleares esperam-nos a todos.
Bem-vindos ao medo, abandonem o arrependimento.
O Coro do inferno ainda não canta o teu número final.
Encharcado de suor, coberto de sangue.
Corpo em choque da inundação inimiga.
Dentes como lobos, mutados do homem.
Uma bota na cabeça e fizeste tudo o que podias.
Não vejo um final, começos mutantes.
O céu chove cinzas esta noite.
Vais lutar? Vais cair?
Sepulturas nucleares esperam-nos a todos.
Bem-vindos ao medo, abandonem o arrependimento.
O Coro do inferno ainda não canta o teu número final.
Terra desolada, restam tão poucos.
Repopulação que não podes atingir.
Sedento de guerra, aqui é extinto.
Mundo sob fogo, o vosso planeta está entrincheirado.
(Armas presentes))
(Matar por qualquer meio necessário)
(Não sobreviverás hoje, nem os teus entes queridos)
Vamos sobreviver? As nossas vidas nas tuas mãos.
Qualquer um morrerá para cumprir as suas ordens.
Através de cinzas e corpos de joelhos rastejamos.
A nossa posição final, Unidos, cairemos.
Podes morrer com dores, ou viver outro dia.
Tens de lutar para sobreviver.
Estamos na quinta guerra mundial.