Twisted Wheel — Merry Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Go Round" de Twisted Wheel.
Letra
Stand up in line, open your eyes,
It’s a man and his tragical merry-go-round,
It took you for a ride,
Well, there’s no way out, my friend.
So many fails made you so well,
Try to resist, but you turn on your will
A headline, had been spelled up in red just for you.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go on and out, more under free.
So you hand your money to the man at the turnstop
He looks with a grin, but no sense of wrong.
He took you to a ride and whispered good luck, my boy.
You were feeling so fine, but your head got so twisted
Out in the corner where you were to visit your heart,
You left it behind, my love.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
An anxious cry could let see my urge,
It’s a death at the front, shaking at ease.
She lays down a hop and lefts me for a penny or two.
So misunderstood I knew that she would
Rounded by the time that she did,
The carousel taking up all the worse.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go up and down, more under free.
Tradução da letra
Levanta-te na fila, abre os olhos.,
É um homem e o seu trágico Carrossel,
Levou-te a dar uma volta,
Bem, não há saída, meu amigo.
Tantos fracassos te fizeram tão bem,
Tenta resistir, mas vira-te contra a tua vontade.
Uma manchete, tinha sido escrita a vermelho só para ti.
Bela Juventude, onde foste?
A dar voltas, a rachar nos buracos.
Viver nas paredes, viver num sonho,
Vá e saia, mais livre.
Então entrega o teu dinheiro ao homem na escala.
Ele olha com um sorriso, mas não tem sentido de errado.
Ele levou-te a passear e sussurrou boa sorte, meu rapaz.
Estavas a sentir-te tão bem, mas a tua cabeça ficou tão torcida.
No canto onde você deveria visitar o seu coração,
Deixaste-o para trás, meu amor.
Só queremos andar contigo.
É pegar ou largar, não importa.,
Fazer-te sentir tão pequeno no carrossel,
Num carrossel.
Levantaste os pés do chão num carrossel.
Um grito de ansiedade podia deixar ver o meu desejo,
É uma morte à frente, a tremer à vontade.
Ela dá um salto e deixa-me por um centavo ou dois.
Tão incompreendida que sabia que ela o faria.
Arredondada pelo tempo que ela fez,
O carrossel está a piorar.
Só queremos andar contigo.
É pegar ou largar, não importa.,
Fazer-te sentir tão pequeno no carrossel,
Num carrossel.
Levantaste os pés do chão num carrossel.
Bela Juventude, onde foste?
A dar voltas, a rachar nos buracos.
Viver nas paredes, viver num sonho,
Sobe e desce, mais debaixo de graça.