Twisted Sister — I Believe in Rock and Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe in Rock and Roll" de Twisted Sister.
Letra
Check it out
I pledge allegiance to the flag
Of the united states of rock
And to the point of view for which it stands
One music under one god
Yes, even god loves rock 'n' roll
With liberty and justice for all lands
Every day
I work so hard
Every day
I’m dealt the cards
Every day
I’m told exactly what to do
Every day
I lose control
Every day
I rock 'n' roll
Every day
It’s gonna help to see me through
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
Do you take this music
To be your lawfully wedded rock
To have and hold in sickness and in health
For richer or for poorer
For better or for worse
Together until death comes to yourself?
Every day
I work so hard
Every day
I’m dealt the cards
Every day
I’m told exactly what to do
Every day
I lose control
Every day
I rock 'n' roll
Every day
It’s gonna help to see me through
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
Sister says:
Oh, would that my words were written down
Would that they were inscribed on a record
That with an iron fist and led zeppelin
They were cut in the rock forever
But as for me, I know that heavy metal lives
And that it will at last stand forth upon the dust
That I myself shall see
My own ears not another’s shall behold it
And from my flesh I shall see it rock
My inmost being is consumed with longing
This is the word of the rocker
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
I believe in rock 'n' roll
Tradução da letra
Olha para isto.
Juro fidelidade à bandeira
Dos Estados Unidos do rock
E do ponto de vista em que se encontra
Uma música sob um Deus
Sim, até Deus ama o rock ' N ' roll
Com liberdade e justiça para todas as terras
Dia
Eu trabalho tanto.
Dia
Deram-me as cartas.
Dia
Disseram-me exactamente o que fazer.
Dia
Perco o controlo.
Dia
I rock ' N ' roll
Dia
Vai ajudar-me a ultrapassar isto.
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Aceitas esta música
Para ser a tua rocha legalmente casada
Para ter e manter na doença e na saúde
Na riqueza e na pobreza
Para o bem ou para o mal
Juntos até a morte chegar a ti próprio?
Dia
Eu trabalho tanto.
Dia
Deram-me as cartas.
Dia
Disseram-me exactamente o que fazer.
Dia
Perco o controlo.
Dia
I rock ' N ' roll
Dia
Vai ajudar-me a ultrapassar isto.
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
A irmã diz:
Oxalá as minhas palavras estivessem escritas
Oxalá estivessem gravados num registro,
Que com punho de ferro e led zeppelin
Foram cortadas na rocha para sempre.
Mas quanto a mim, Sei que o heavy metal vive
E que finalmente se levantará sobre o pó
Que eu mesmo verei
Os meus próprios ouvidos não o contemplarão.
E da minha carne a verei balançar
O meu Ser interior está consumido pelo desejo
Esta é a palavra do roqueiro
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll
Eu acredito no rock ' N ' roll