Twista — 6 Rings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "6 Rings" de Twista.
Letra
It’s just me against the world and I won’t lose
No I can’t lose, I’m a born winner
These streets made a beast out of me Six rings on my fingers
I’m a champion
Put your fives and your ones up 6 rings, I’m a champion
Getting money, put your ones up 6 rings I’m a champion
Now ball
Ball
6 rings I’m a champion
No worries, I been killing it since she was a shorty
Still standing on top of my glory, and this still ain’t the end of my story
Confetti pouring, they be all in the clothes that I’m sporting
6 rings like Michael Jordan, same team no Robert Horry
Put me on the verbal court with my competitors
Imma be fucking up all of them
Money like Steph Curry, and I dish it out to my team like Chris Paul and them
(Griffin!)
So lose and you blame it on fouls and how they don’t be calling them
I put in work, I got rings
You can’t tell me nothing, I know I earned all of them
That winning feeling I want cause if I get the shot I bet I hit the shot
I’m in my glory while pouring champagne on my body like I was Chris Bosh
They won’t admit it, how many times I came back and did it They have no choice to be killing em when I spit it Give me a standing ovation when I visit
Final four delivery, hall of fame flow
Right up in Nirvana is where my mother fucking hangs though
But I ain’t finished yet, I’m the exquisite vet
They be like damn Twista they ain’t knocked you off your pivot yet
Nope!
Who the fuck is you talking to? Nigga I got six rings
Swagging, my walk like I’m Jordan
I know when I’m hot, fingers look like Kareem
When I pull that whip up in front of the club I be knowing they seeing it And whoever dissing this, cause they are fisherman watching the finals and we in it
The league of the streets
Winning the game with a three on the beat
Keeping that thang in the piano seat
One shot at your brain and they flee on their feet
Don’t like you when you be like Michael
They run up thinking I be slipping
Long nose, 357 by my side, call me Scottie Pippen
And I’m on bullshit, call about it, Willy said he southpaw
And I murder for the squad like an outlaw
Everything that I say coming out raw
Plenty niggas I know pulling up with a Glock and a key
Acting like they winning the game
Like they pulling up at the top of the key
But I got them accolades, and I spit that fast shit
You just an absurd sound, third round draft pick
And when I win the game, then right there is your history
Celebrate like we do in Chiraq, we gon tear up the city
Tradução da letra
Sou só eu contra o mundo e não vou perder
Não, Não posso perder, sou um vencedor nato.
Estas ruas fizeram de mim um monstro seis anéis nos meus dedos
Sou um campeão.
Põe os teus 5 e os teus 6 anéis, sou um campeão.
Ganhar dinheiro, pôr os teus 6 anéis sou um campeão
Agora bola
Bola
6 anéis sou um campeão
Não te preocupes, tenho-o matado desde que ela era baixinha.
Ainda estou em cima da minha glória, e isto ainda não é o fim da minha história.
A servir confetes, estão todas nas roupas que estou a usar.
6 anéis como Michael Jordan, a mesma equipa não Robert Horry
Ponha-me no campo verbal com os meus concorrentes.
Vou dar cabo deles todos.
Dinheiro como Steph Curry, e eu distribuo para a minha equipa como o Chris Paul e eles.
(Griffin!)
Por isso, perde e culpa as faltas e como não lhes chamam
Pus no trabalho, tenho anéis.
Não podes dizer-me nada, eu sei que os mereci a todos.
O sentimento de vitória que quero, porque se tiver a oportunidade, aposto que acertei no tiro.
Estou na minha glória enquanto derramava champanhe no meu corpo como se fosse o Chris Bosh.
Eles não o admitem, quantas vezes voltei e o fiz eles não têm escolha de matá-los quando o cuspi dá-me uma ovação de pé quando o visito.
Final four delivery, hall of fame flow
Mesmo no Nirvana é onde a minha mãe anda.
Mas ainda não acabei, sou o veterinário requintado.
Eles são como o raio do Twista. ainda não te tiraram do pivô.
Não!
Com quem estás a falar? Preto tenho seis anéis
Swagging, my walk like i'm Jordan
Sei que quando estou quente, os dedos parecem o Kareem
Quando puxo o chicote para a frente do clube, sei que estão a vê-lo e quem quer que esteja a gozar com isto, porque são pescadores a ver as finais e nós estamos nele.
A Liga das ruas
Ganhar o jogo com um três na batida
Manter essa coisa no assento do piano
Um tiro no teu cérebro e eles fogem de pé.
Não gosto de TI quando és como o Michael
Eles correm a pensar que estou a escorregar
Nariz comprido, 357 ao meu lado, chama-me Scottie Pippen.
E eu estou na merda, Liga sobre isso, Willy disse que ele canhoto
E eu mato para o esquadrão como um fora-da-lei
Tudo o que digo a sair cru.
Há muitos pretos que conheço a chegar com uma Glock e uma chave.
A agir como se ganhassem o jogo.
Como se estivessem a chegar ao topo da chave.
Mas ganhei-lhes elogios e cuspi aquela merda rápida.
És apenas um som absurdo, terceira escolha de rascunho
E quando eu ganhar o jogo, aí está a tua história.
Celebramos como fazemos em Chiraq, vamos destruir a cidade