Twinspirits — Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Understand" de Twinspirits.
Letra
I see many people that walk around me,
showing their diamonds and their own self-esteem.
They won’t know who I am, won’t know how I feel,
they will not remember anything of me.
Our lives are running so fast,
we don’t have time to share our minds.
We all are slaves to this race.
We all think to be wise,
but there is still so much to understand,
to understand.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
I’m sitting down looking at all
these foreign minds.
There would be so much to share
but our souls are blind.
So many hours flied away,
but I am still here looking at this race
that won’t stop at any time.
How many secret desires
are hidden inside these undisclosed minds?
This life has been choking us.
We all think to be wise,
but there still is so much to understand,
to understand.
How many silences will I break,
and how many souls
will I be able to understand?
How many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
If our run could slow down for a moment,
we all could try to know more
about our self.
If this race could be stopped for a moment,
we all could have a real chance
to understand our self, our self,
our self, our self, understand our self.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
How many silences will I break,
how many souls
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
Tradução da letra
Vejo muitas pessoas que andam à minha volta,
a mostrar os diamantes e a auto-estima.
Eles não saberão quem eu sou, não saberão como me sinto,
não se lembrarão de nada de mim.
As nossas vidas correm tão depressa,
não temos tempo para partilhar as nossas mentes.
Todos somos escravos desta raça.
Todos pensamos ser sábios,
mas ainda há tanto para entender,
entender.
Quantas pessoas encontrarei,
e quantos olhos
Serei capaz de entender?
E quantos segredos sobre mim
alguma vez aprenderei?
Serei capaz de entender?
Estou sentado a olhar para tudo
estas mentes estrangeiras.
Haveria tanto para partilhar
mas as nossas almas são cegas.
Tantas horas a fugir,
mas ainda estou aqui a olhar para esta corrida.
isso não vai parar em nenhum momento.
Quantos desejos secretos
estão escondidos dentro destas mentes não reveladas?
Esta vida tem-nos sufocado.
Todos pensamos ser sábios,
mas ainda há tanto para entender,
entender.
Quantos silêncios vou quebrar,
e quantas almas
Serei capaz de entender?
Quantos segredos sobre mim
alguma vez aprenderei?
Serei capaz de entender?
Se a nossa corrida pudesse abrandar por um momento,
todos podíamos tentar saber mais.
Sobre nós mesmos.
Se esta corrida pudesse ser parada por um momento,
todos nós poderíamos ter uma chance real
para entender o nosso eu, o nosso eu,
o nosso eu, o nosso eu, entende o nosso eu.
Quantas pessoas encontrarei,
e quantos olhos
Serei capaz de entender?
Quantos silêncios vou quebrar,
quantas almas
Serei capaz de entender?
E quantos segredos sobre mim
alguma vez aprenderei?
Serei capaz de entender?