Twinspirits — Back to Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Reality" de Twinspirits.
Letra
The sun is shining on my eyes,
the daylight has returned.
To live in dreams has been so fine,
but I had to come back.
Everything is different here
from where we have been.
I’m so sad because I know
that we won’t meet again.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I had to go back to this crazy world,
I’m gonna cry the same old tears.
I used to think that all was right,
but I was so wrong.
Now I’ve learned that there’s a place
where all is really fair.
War exploding everywhere,
I feel so insecure.
I will have to learn again
to live in this sad way.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I’m going back to this crazy world,
I’m going to bear the same old lies!
I’m back to reality,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s not where I want to live,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s all over and now
I’m back to reality.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I had to go back to this crazy world,
I’m gonna cry the same old tears.
I’m back to reality,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s not where I want to live,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s all over and now
I’m back to reality.
I’m back, I’m back,
I’m back, yeah!
Tradução da letra
O sol brilha nos meus olhos,
a luz do dia voltou.
Viver em sonhos tem sido tão bom,
mas tive de voltar.
Tudo é diferente aqui.
de onde estivemos.
Estou tão triste porque sei
que não nos voltaremos a encontrar.
Sinto a tua falta, meu amigo.,
e sinto falta da tua terra
onde tenho estado livre.
Tive de voltar a este mundo louco.,
Vou chorar as mesmas lágrimas de sempre.
Costumava pensar que estava tudo bem.,
mas estava tão enganado.
Agora aprendi que há um lugar
onde tudo é justo.
Guerra a explodir por todo o lado,
Sinto-me tão insegura.
Terei de aprender outra vez.
viver desta maneira triste.
Sinto a tua falta, meu amigo.,
e sinto falta da tua terra
onde tenho estado livre.
Vou voltar para este mundo louco.,
Vou suportar as mesmas mentiras de sempre!
Estou de volta à realidade,
e sinto a tua falta, sim,
Sinto tanto a sua falta.
Não é onde quero viver.,
e sinto a tua falta, sim,
Sinto tanto a sua falta.
Está tudo acabado e agora
Voltei à realidade.
Sinto a tua falta, meu amigo.,
e sinto falta da tua terra
onde tenho estado livre.
Tive de voltar a este mundo louco.,
Vou chorar as mesmas lágrimas de sempre.
Estou de volta à realidade,
e sinto a tua falta, sim,
Sinto tanto a sua falta.
Não é onde quero viver.,
e sinto a tua falta, sim,
Sinto tanto a sua falta.
Está tudo acabado e agora
Voltei à realidade.
Estou de volta, estou de volta,
Estou de volta, sim!