Twin Shadow — When We’re Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We’re Dancing" de Twin Shadow.
Letra
I’m trying to remember all the things that I’ve moaned
They all shine soft and stand alone
Like I picture you waiting at the end of a bridge
But it’s hard for me to render up the things that we did
You playing doctor with the door unlocked
Kissing on you cousin then you both got caught
And this is how the cleft was formed inside the silent ground
Those words in your mouth
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing?
Is your cheek still red from where you caught her hand
Or are you just in love again
The search party’s out yes they’re hunting your name
But all your lovers they look the same
You were driving with your eyes going seventy-five
With your foot to the floor and your head to the sky
And this was how the cleft was born inside the silent ground
Those words in your mouth
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing?
Tradução da letra
Estou a tentar lembrar-me de todas as coisas que gemi.
Todos brilham suavemente e ficam sozinhos
Como te imagino à espera no fim de uma ponte.
Mas é difícil para mim revelar as coisas que fizemos.
Estás a brincar aos médicos com a porta destrancada.
Beijaste-te, primo, e depois foram apanhados.
E foi assim que a fenda se formou dentro do chão silencioso.
Essas palavras na tua boca
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando dançamos
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando estamos a dançar?
A tua bochecha ainda está vermelha de onde pegaste na mão dela?
Ou estás apaixonado outra vez?
O grupo de busca já saiu. Sim, estão a caçar o teu nome.
Mas todos os teus amantes são iguais
Estavas a conduzir com os olhos a 75.
Com o pé no chão e a cabeça no céu
E foi assim que a fenda nasceu dentro do chão silencioso.
Essas palavras na tua boca
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando dançamos
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando dançamos
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando dançamos
Por favor, deixe-nos em paz.
Quando estamos a dançar?