Twin Shadow — I Can’t Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can’t Wait" de Twin Shadow.
Letra
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
My voice to me, he’s always asking for a dance
She said I hate his moves
Hands under her legs, his hands, always in my hand
She said I hate those moves
I scan the room, I see a clock
Your eyes are closed, its getting dark
Is it over?
I turn my head, I climb the stairs
and try to feel like no ones there
Is it over?
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
Her face to me, I see she’s asking for a dance
You know, she loves my moves
Her hands around my waist, my arms around her back
You know, she loves my moves
The quiet room, the evening draw
I’ve never felt so wild at all
Is it over?
The boy who sits across from me,
just turns his head and doesn’t see, 'till it’s…
over
Tradução da letra
Mal posso esperar pelo verão
Mal posso esperar pela June.
Quando todos os fantasmas estão calados
Quando tudo é novo
A minha voz para mim, ele está sempre a pedir uma dança
Ela disse que odeio os seus movimentos.
Mãos debaixo das pernas dela, as mãos dele, sempre nas minhas mãos.
Ela disse que odeio esses movimentos.
Eu escaneio o quarto, eu vejo um relógio
Os teus olhos estão fechados, está a ficar escuro.
Acabou?
Viro a cabeça, subo as escadas
e tenta sentir-te como ninguém lá
Acabou?
Mal posso esperar pelo verão
Mal posso esperar pela June.
Quando todos os fantasmas estão calados
Quando tudo é novo
A cara dela para mim, vejo que está a pedir uma dança.
Ela adora os meus movimentos.
As suas mãos à volta da minha cintura, os meus braços à volta das costas
Ela adora os meus movimentos.
A sala tranquila, o sorteio da noite
Nunca me senti tão selvagem.
Acabou?
O rapaz que se senta à minha frente,
vira a cabeça e não vê, até que seja…
sobre