Twin Peaks — Keep It Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Together" de Twin Peaks.
Letra
Duck down the alley after midnight
Counting your money with your headlights out
Look past the screen door, you can see her keeping
Keeping the party together
She says, «I'm your painkiller from the corner
I’ll be the ones that’s gonna turn you around
And besides, twenty something amounts to nothing
When you’re dead in the ground.»
She’s here to set you free
She’s got that something that will put you at ease
And you could end up like a dog in the street
But she’ll still be here staying with it Get your head up, get it out your hands
Feeling better was just a part of your plan
Just pay up a couple when you come back again boy
So she can keep it together
Keep it together
Tradução da letra
Abaixe-se no beco depois da meia-noite
A contar o dinheiro com os faróis apagados
Olha para além da porta do ecrã, podes vê - la a guardar
Manter a festa Unida
Ela diz: "Sou o teu analgésico da esquina.
Serei eu quem te vai dar a volta
E além disso, vinte e tal não valem nada.
Quando estiveres morto no chão.»
Ela está aqui para te libertar.
Ela tem algo que te vai pôr à vontade.
E podes acabar como um cão na rua
Mas ela ainda vai ficar com ele. levanta a cabeça, tira-a das tuas mãos.
Sentir-me melhor fazia parte do teu plano.
Paga um par Quando voltares, rapaz.
Para que ela se recomponha.
Mantenham-se juntos.