Twin Forks — Something We Just Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something We Just Know" de Twin Forks.
Letra
We were thrown together like some backyard party
Who’da known forever coulda come from hardly knowin'
What looks like love and what feels like summer to me (hey!)
And we made new discoveries
In a crowded backseat
of a two-door Camry
And we left with barely a heart apiece
Just one heart a-beating between us It’s something we just know
It’s something we just know
And we were looking out from someone’s bedroom window
When I knew I loved you
And I can’t remember a damn thing but that love
And that love’s outlastin' forever
So may we never wander
May we never wonder
May we take each other
To have and hold on to And may I always have you?
It’s something we just know
We feel it in our bones
We can’t leave it alone
It’s something we just know
Some may use their judgment
Some will use their wisdom
Me, I use my gut
And my gut (my gut!)
My gut don’t lie to me My gut don’t lie to me It’s something we just know
We feel it in our bones
We don’t need to be told
It’s something we just know
It’s something we just know
Tradução da letra
Fomos lançados juntos como uma festa no quintal.
Quem soube para sempre poderia ter vindo de mal saber
O que parece amor e o que me parece verão (ei!)
E fizemos novas descobertas.
Num banco de trás cheio
de um Camry de duas portas
E saímos com um coração cada.
Apenas um coração a bater entre nós é algo que sabemos
É algo que sabemos
E estávamos a olhar pela janela do quarto de alguém.
Quando soube que te amava
E não me lembro de nada além desse amor
E esse amor é eterno
Por isso, que nunca vagueemos
Que nunca nos perguntemos
Que nos levemos um ao outro
Ter e agarrar-me a ti e posso ter-te sempre a ti?
É algo que sabemos
Sentimo-lo nos nossos ossos
Não podemos deixá-lo em paz.
É algo que sabemos
Alguns podem usar o seu julgamento
Alguns usarão a sua sabedoria
Eu uso o meu instinto.
E o meu instinto.)
O meu instinto não me mente o meu instinto não me mente é algo que sabemos
Sentimo-lo nos nossos ossos
Não precisamos que nos digam
É algo que sabemos
É algo que sabemos