Twin-a — Suicide Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Dream" de Twin-a.

Letra

Factor me
Into the equation
I could be
Part of the solution
You and I
We are only divided by one
I gave my best to you
You admit
That you can’t live with out me
I’ll admit that’s what I’m dying to hear
You permit me
To treat you like a goddess then I would
I did my best for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
Now that you’ve gotten
Everything that you wanted
It seems that you don’t really want me that bad
Now that I gave you
Everything that you wanted I want it back
Cause I gave my best to you
And I, I did my best for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
Once you’ve gotten her affection
There’s no where you can go but down
Now I’ve gotten her affection
There’s no else where I can go but down
Cause I
Did my best for you
What else more can I do
I tried and tried and tried
But I’m not good enough for you
And I do not want to wake
Wake up from this sleep
Just like a suicide dream
My sweetest suicide, baby
My suicide dream
Suicide dream
My silly little dream

Tradução da letra

Factor me
Na equação
Eu poderia ser
Parte da solução
Tu e eu.
Só estamos divididos por um.
Dei-te os meus cumprimentos.
Admite.
Que não podes viver comigo
Admito que é isso que quero ouvir.
Permita-me.
Para te tratar como uma deusa então eu faria
Fiz o meu melhor por ti.
E não quero acordar
Acorda deste sono
Como um sonho suicida
Agora que tens
Tudo o que querias
Parece que não me queres assim tanto.
Agora que te dei
Tudo o que querias, quero-o de volta.
Porque te dei os meus cumprimentos.
E eu fiz o meu melhor por ti.
E não quero acordar
Acorda deste sono
Como um sonho suicida
Assim que tiveres o afecto dela
Só podes ir para baixo
Agora tenho o afecto dela.
Não há outro lugar para onde eu possa ir a não ser para baixo
Porque Eu ...
Fiz o meu melhor por ti.
Que mais posso fazer?
Eu tentei e tentei e tentei
Mas não sou suficientemente bom para ti.
E não quero acordar
Acorda deste sono
Como um sonho suicida
O meu suicídio mais doce, querida
O meu sonho suicida
Sonho suicida
Meu pequeno sonho tolo