Twila Paris — Turn Around letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Around" de Twila Paris.

Letra

There’s a new fantasy on the horizon
So you’re gonna give it a try
Really to me, you know that isn’t surprising
For sometime now reality’s been passing you by
You’re running and running in every direction
Going to someplace where you can be free
But you won’t be able to make the connection
The place that you’re running from is where you should be
And you’re losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’re running and running in every direction
Going to someplace where you can be free
But you won’t be able to make the connection
The place that you’re running from is where you should be
And you’re losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’re just losing your mind
Trying to find what you’re leaving behind you
This kind of searching for where you belong
Is only going to blind you
To what you could have found
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)
You’ve got to turn around
(Turn it around)

Tradução da letra

Há uma nova fantasia no horizonte
Então vais tentar
Para mim, isso não me surpreende.
Por algum tempo a realidade tem-te passado
Estás a correr e a correr em todas as direcções.
Ir para um lugar onde você pode ser livre
Mas você não será capaz de fazer a conexão
O lugar de onde estás a fugir é onde devias estar.
E estás a perder a cabeça
A tentar encontrar o que estás a deixar para trás
Este tipo de procura por onde pertences
Só te vai cegar
Ao que podias ter encontrado
Tens de te virar.
(Turn it around)
Tens de te virar.
(Turn it around)
Estás a correr e a correr em todas as direcções.
Ir para um lugar onde você pode ser livre
Mas você não será capaz de fazer a conexão
O lugar de onde estás a fugir é onde devias estar.
E estás a perder a cabeça
A tentar encontrar o que estás a deixar para trás
Este tipo de procura por onde pertences
Só te vai cegar
Ao que podias ter encontrado
Tens de te virar.
(Turn it around)
Tens de te virar.
(Turn it around)
Estás a perder a cabeça.
A tentar encontrar o que estás a deixar para trás
Este tipo de procura por onde pertences
Só te vai cegar
Ao que podias ter encontrado
Tens de te virar.
(Turn it around)
Tens de te virar.
(Turn it around)
Tens de te virar.
(Turn it around)