Twiddle — Beethoven and Greene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beethoven and Greene" de Twiddle.
Letra
Wet slate scraping up against your sneaker bottom
Kick a pebble watch it tumble down the road forgotten
Bearing only what you have and having really nothing
Makes an easier escape for those who do not listen
Catch a train rolling fast without a destination
The early morning sun is calling this must be your station Stepping off the
dock the colors they all re-positioned
The grass was pink the trees were blue the sky to bright for vision
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
A cool breeze makes you think about the situation
Walking forwards moving backwards in a celebration
Staring blankly at a gate that just won’t seem to open
Beyond its doors there lie the beaches of a golden ocean
Puff a cloud of dust starts spelling out the combination
Pick up a rock give it a knock and say the incantation:
Twiddle hitch jiggle joggle jump squirm stir toss trifle dabble doodle you must
relax and dream
Piddle fuddle babble gabble wiggle ramble fumble laze piddle fiddle enter
Beethoven and Greene
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
The giant gate starts melting and evaporating
The purple smoke begins to choke your mental state of being You start to tingle
as your body moves without permission
You feel your mind at ease alive and free from there submission
And than you gain control and walk up passed the marble wall The frowning
fountain in the mountain isn’t far at all
A quick step, dodging danger like a bouncing ball
Up through the rocks you see the spot in which the water falls
Somewhere on the mountain
It’s said that there’s a potion
That makes you truly happy
And infinite in wisdom
It make you shine as bright as the sun do shine
Keep you life doing right and your mind being kind
If your heart is true and your heart is pure than this won’t undue
The potion will endure
A bead of sweat splashes down to break your concentration The water first will
kill your thirst than fill your soul vibration You reach the fountain and you
notice there’s a bottle floating Just pop the top and drink it up to start the
potion flowing Inside the water falling something shiny starts moving
Like once before you see a door appear and start to open Inside the door you
see a life that kept you scared and running Step on in let out a grin the
potion started working
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
Somewhere on the mountain
It’s said that there’s a potion
That makes you truly happy
And infinite in wisdom
It make you shine as bright as the sun do shine
Keep you life doing right and your mind being kind
If your heart is true and your heart is pure than this won’t undue
The potion will endure
Tradução da letra
Ardósia molhada a raspar contra o fundo dos ténis
Chuta uma pedra vê-la cair pela estrada esquecida
Ter apenas o que tens e não ter nada
Faz uma fuga mais fácil para aqueles que não ouvem
Apanhar um comboio a circular rapidamente sem destino
O sol da manhã está a chamar isto deve ser a tua estação a sair do
acoplar as cores que todos reposicionaram
A relva era rosa as árvores eram azuis o céu brilhante para a visão
A tua vida foi vendida a estrada estava fria não sabias se podias andar por aí
evitando todas as suas dúvidas passadas
E apesar de manteres a emoção a transbordar sem saberes para onde vais
acorda e espera
Quando todas as tuas preocupações e sonhos são sugados como uma doença má tu esperas e
vê o teu futuro precisa de um pouco de sol
Um lugar melhor para terminar seus dias quando não há maneira de ver a névoa que faz
queres pegar e ir
Uma brisa fresca faz você pensar sobre a situação
Andar para a frente a andar para trás numa celebração
A olhar para um portão que não parece abrir
Para lá das suas portas encontram-se as praias de um oceano dourado
Sopra uma nuvem de poeira começa a soletrar a combinação
Pega numa pedra bate-lhe e diz o encantamento:
Twiddle hitch jiggle joggle jump squirm stir trifle dabble doodle you must
relaxa e sonha
Piddle fuddle babble gabble wiggle ramble fumble laze Piddle fiddle enter
Beethoven e Greene
A tua vida foi vendida a estrada estava fria não sabias se podias andar por aí
evitando todas as suas dúvidas passadas
E apesar de manteres a emoção a transbordar sem saberes para onde vais
acorda e espera
Quando todas as tuas preocupações e sonhos são sugados como uma doença má tu esperas e
vê o teu futuro precisa de um pouco de sol
Um lugar melhor para terminar seus dias quando não há maneira de ver a névoa que faz
queres pegar e ir
O portão gigante começa a derreter e a evaporar
A fumaça púrpura começa a sufocar seu estado mental de ser você começa a tremer
enquanto o teu corpo se move sem permissão
Você sente sua mente à vontade vivo e livre de lá submissão
E depois de ganhares o controlo e passares pela parede de mármore a franzir a testa
a fonte na montanha não está longe.
Um passo rápido, esquivando-se do perigo como uma bola saltitante
Através das rochas você vê o lugar no qual a água cai
Algures na montanha
Diz-se que há uma poção
Isso faz-te realmente feliz.
E infinita em sabedoria
Faz-te brilhar como o sol brilha
Manter a tua vida a fazer o bem e a tua mente a ser gentil
Se o teu coração é verdadeiro e o teu coração é puro, isto não será desnecessário.
A poção perdurará
Um monte de suor cai para quebrar a sua concentração a água primeiro vai
mata a tua sede do que preenche a tua vibração da alma chegas à fonte e tu
repare que há uma garrafa a flutuar, basta saltar a parte de cima e bebê-la para iniciar o
poção fluindo dentro da água caindo algo brilhante começa a se mover
Como uma vez antes de ver uma porta aparecer e começar a abrir-se dentro da porta
vê uma vida que te deixou assustado e a correr Pisa para dentro deixa sair um sorriso
a poção começou a funcionar.
A tua vida foi vendida a estrada estava fria não sabias se podias andar por aí
evitando todas as suas dúvidas passadas
E apesar de manteres a emoção a transbordar sem saberes para onde vais
acorda e espera
Quando todas as tuas preocupações e sonhos são sugados como uma doença má tu esperas e
vê o teu futuro precisa de um pouco de sol
Um lugar melhor para terminar seus dias quando não há maneira de ver a névoa que faz
queres pegar e ir
Algures na montanha
Diz-se que há uma poção
Isso faz-te realmente feliz.
E infinita em sabedoria
Faz-te brilhar como o sol brilha
Manter a tua vida a fazer o bem e a tua mente a ser gentil
Se o teu coração é verdadeiro e o teu coração é puro, isto não será desnecessário.
A poção perdurará