Twenty One Pilots — Johnny Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Boy" de Twenty One Pilots.
Letra
He stays home from work this time
He never really told his wife
He never really told a lie but this time he decides that it’s alright.
It’s alright.
No one really knows his mind and no one knows behind his eyes.
The man deserves a medal
But he’s never really won a prize before.
He goes to lock the door.
He is falling in love
He knows it’s enough
And the world looks down and frowns
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
Get up 'cause the world has left you lying on the ground.
You’re my pride and joy, you’re my pride and joy.
Get up Johnny boy because we all need you now.
We all need you now.
Someone said, «Where you going?»
Someone said to you, «Goodbye.»
They deflect the disrespect when they say that they blame it on the times
They blame it on the time.
We all know you’re qualified to fix a chair and love your wife
They all know you’re qualified but they lie when they blame it on the times.
And we blame it on the times.
He is falling in love
He knows it’s enough
And the world looks down and frowns
Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground.
You’re my pride and joy, you’re my pride and joy.
Get up Johnny boy because we all need you now.
We all need you now
I will carry all your names and I will carry all your shame
And I will carry all your names and I will carry all your shame
And I will carry all your names and I will carry all your shame
Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground.
You’re my pride and joy, you’re my pride and joy.
Get up Johnny boy because we all need you now.
Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground.
You’re my pride and joy, you’re my pride and joy.
Get up Johnny boy because we all need you now.
Tradução da letra
Ele fica em casa do trabalho desta vez.
Ele nunca contou à mulher.
Ele nunca disse uma mentira, mas desta vez decide que está tudo bem.
Está tudo bem.
Ninguém conhece realmente a sua mente e ninguém sabe por trás dos seus olhos.
O homem merece uma medalha.
Mas ele nunca ganhou um prémio antes.
Ele vai trancar a porta.
Ele está a apaixonar-se.
Ele sabe que é suficiente.
E o mundo olha para baixo e olha para baixo
Levanta-te Johnny boy, Levanta-te Johnny boy,
Levanta-te porque o mundo te deixou deitado no chão.
És o meu orgulho e alegria, és o meu orgulho e alegria.
Levanta-te Johnny boy porque todos precisamos de ti agora.
Todos precisamos de ti agora.
Alguém disse: "Onde vais?»
Alguém te disse: "adeus.»
Eles desviam o desrespeito quando dizem que culpam o times
Culpam as horas.
Todos sabemos que estás qualificado para arranjar uma cadeira e amar a tua mulher.
Todos sabem que és qualificado, mas mentem quando culpam o times.
E culpamos o times.
Ele está a apaixonar-se.
Ele sabe que é suficiente.
E o mundo olha para baixo e olha para baixo
Levanta-te Johnny boy, Levanta-te Johnny boy
Levanta-te porque o mundo te deixou deitado no chão.
És o meu orgulho e alegria, és o meu orgulho e alegria.
Levanta-te Johnny boy porque todos precisamos de ti agora.
Todos precisamos de TI agora.
Carregarei todos os vossos nomes e carregarei toda a vossa vergonha.
E carregarei todos os vossos nomes e carregarei toda a vossa vergonha
E carregarei todos os vossos nomes e carregarei toda a vossa vergonha
Levanta-te Johnny boy, Levanta-te Johnny boy
Levanta-te porque o mundo te deixou deitado no chão.
És o meu orgulho e alegria, és o meu orgulho e alegria.
Levanta-te Johnny boy porque todos precisamos de ti agora.
Levanta-te Johnny boy, Levanta-te Johnny boy
Levanta-te porque o mundo te deixou deitado no chão.
És o meu orgulho e alegria, és o meu orgulho e alegria.
Levanta-te Johnny boy porque todos precisamos de ti agora.