Twelfth Gate — Wheel Of Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wheel Of Life" de Twelfth Gate.

Letra

Have you ever tried to understand?
Or followed with fear?
To greatly motivate, just to hesitate
But in your favor keep us, with purpose to guide
We’ve seen the picture wheel
Right before we pass through the light of love
And allowed another chance
Scarred in, scarred out
In the world you’re all alone
Spinning, picture wheel we gaze upon
Spinning, characters in our life abound
Learn to live with hate
Or let it tear you up inside
Beyond the beauty lies
The beast we all despise
Made of fibs and fables
To this are you aligned?
The salvaging of time
Preservation of the mind
A taste of euphoria
Strong dose of reality
It’s hardly worth…
You don’t see the divine
Only the consequence of failure
Spinning
Say it, say it’s meant to be
But I find it hard to see
Take it as a sign, not a trick of the mind
A vision clear, take another spin
Take another breath
Wheel of life
You’re floating in your mind
Wheel of life
A warning to you this time
When you wake up from almost letting go
Third try, still in the game
We let you live and learn
But it makes no sense to me
A speck of dirt to a worm
The winners of the wheel get the chance to spin again
A lesson learned
Life is what you make it
Spinning, they say it’s meant to be
Spinning, I find it hard to see
Spinning, they say it’s meant to be

Tradução da letra

Alguma vez tentaste entender?
Ou seguido de medo?
Para motivar muito, apenas para hesitar
Mas a seu favor mantenha-nos, com o propósito de guiar
Já vimos a roda da imagem.
Mesmo antes de passarmos pela luz do amor
E permitiu outra oportunidade
Marcado, marcado
No mundo estás sozinho
Girando, roda de imagem que contemplamos
Girando, personagens em nossa vida abundam
Aprender a viver com ódio
Ou deixá-lo rasgar-te por dentro
Além da beleza está
A besta que todos desprezamos
Feitos de fábulas e fábulas
Estás alinhado com isto?
A recuperação do tempo
Preservação da mente
Um sabor de euforia
Forte dose de realidade
Não vale a pena.…
Você não vê o divino
Apenas a consequência do fracasso
Fiacao
Diz, diz que está destinado
Mas acho difícil de ver
Toma-o como um sinal, não como um truque da mente.
Uma visão clara, dar outra volta
Respira outra vez.
Roda de vida
Estás a flutuar na tua mente
Roda de vida
Um aviso para você desta vez
Quando acordas de quase largar
Terceira tentativa, ainda em jogo
Deixamos - te viver e aprender
Mas não faz sentido para mim.
Um grão de terra para um verme
Os vencedores da roda têm a oportunidade de girar novamente
Uma lição aprendida
A vida é o que tu a fazes
Girando, dizem que está destinado a ser
Girando, acho difícil de ver
Girando, dizem que está destinado a ser