Twelfth Gate — Bridge Of Uncertainty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge Of Uncertainty" de Twelfth Gate.
Letra
You lost the color in your face
When I found you underground
Hanging with the dark crowd
The other side revealed
Hiding in evil’s shadow with demons of desire
Is there no escape?
Is this who you want to be?
Come at least to the bridge of uncertainty
Two sides to everyone
And when the night yields to the dawn
We’ll act like vampires who need the curtain drawn
And then we ask ourselves what have we become?
Which side will we take to the grave?
The other side?
Don’t be the sacrifice, and lay across the ruins
Don’t look upon its ugly face mirror back a past disgrace
Unveil the mystery; it’s hideous, I know
Two sides of mystery
Will I hold your eyes again
In my eyes, we can never leave this place
Our destiny entwined
As we cross the bridge of uncertainty
You deliver me certainly
Our destiny entwined
Two sides
Together we cross to the other side
Tradução da letra
Perdeste a cor da tua cara
Quando te encontrei Debaixo da terra
A conviver com a multidão Negra
O outro lado revelou
Escondido na sombra do mal com demónios de desejo
Não há fuga possível?
É isto que queres ser?
Vem pelo menos à Ponte da incerteza
Dois lados para todos
E quando a noite cede ao amanhecer,
Vamos agir como vampiros que precisam da cortina fechada.
E depois perguntamo-nos no que nos tornámos?
De que lado vamos levar para o túmulo?
Do outro lado?
Não sejas o sacrifício, e deita-te nas ruínas
Não olhes para o seu espelho de rosto feio para trás uma desgraça passada
Desvenda o mistério, é hediondo, eu sei.
Dois lados do mistério
Voltarei a segurar os teus olhos
Aos meus olhos, nunca poderemos sair daqui.
O nosso destino entrelaçou-se
Enquanto atravessamos a Ponte da incerteza
Tu entregas-me com certeza.
O nosso destino entrelaçou-se
Parceiro
Juntos atravessamos para o outro lado