tweaker — Happy Child (Featuring Will Oldham) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Child (Featuring Will Oldham)" de tweaker.
Letra
Imagine my hands are clean
I am revitalized by things unseen
I begin a dialogue with the road
Toothless, hopeful, about to explode
How could I have ever been so lucky
To wake up looking in her face
And see the flowers she put around the room
Brightening an otherwise crumbling place
She told me that Jesus loves me But I never knew who Jesus was
Some kid somewhere fucked up Well isn’t this what a savior does?
Don’t cry
Don’t feel
Don’t die
Because death is not real
It’s good
It’s yours
And it should come when things have run their course
I wanted her melted up inside me All the tears and the smiles shed for me She’d disappear to the world around me Everything to be a powerful memory
(so I could carry all that we’d been with me)
So I brought her to the swamp she loved so well
Where I gently placed her in it
I brought her soul to ease with kisses
And I said to her as I’s about to begin it Don’t cry
Don’t feel
You won’t die
Because I don’t think death’s real
It’s good
It’s mine
And it should be At your heels all of the time
And she said:
And where’s the sky for me now? its good that she sings
And who will take it down? the freedom it brings
And drape it all around me her voice is my very
Head
Every cloud and Cosmo for a gown
I’m a good kid
Old style
A happy child
And I’m never going to have to do that again
But if I want to, I can
Don’t cry
Don’t feel
Don’t die
Because death is not real
It’s good
It’s ours
Like the sun
Like the worms
Like the wind
Like the flowers
Tradução da letra
Imagina que as minhas mãos estão limpas.
Estou revitalizado por coisas invisíveis.
Começo um diálogo com o caminho
Desdentado, esperançoso, prestes a explodir
Como pude ter tido tanta sorte
Acordar a olhar para a cara dela
E vê as flores que ela pôs no quarto.
Iluminar um lugar em ruínas
Ela me disse que Jesus me ama, mas eu nunca soube quem Jesus era.
Um miúdo qualquer de algum sítio lixado não é isto que um Salvador faz?
Não chores.
Não sinta
Não morras.
Porque a morte não é real
É bom.
É teu.
E deve chegar quando as coisas correrem bem.
Eu queria que ela derretesse dentro de mim todas as lágrimas e sorrisos derramados por mim ela desapareceria para o mundo à minha volta tudo para ser uma memória poderosa
(so I could carry all that we had been with me)
Por isso trouxe-a para o pântano que ela amava tão bem.
Onde a coloquei gentilmente.
Trouxe a sua alma para descansar com beijos
E eu disse-lhe quando estava prestes a começar Não chores
Não sinta
Não vais morrer.
Porque não acho que a morte seja real.
É bom.
É meu.
E devia estar sempre atrás de TI.
E ela disse::
E onde está o céu para mim agora? é bom que ela cante
E quem vai derrubá-lo? a liberdade que traz
E põe tudo à minha volta a voz dela é a minha
Cabeca
Cada nuvem e Cosmo por um vestido
Sou um bom rapaz.
Estilo antigo
Uma criança feliz
E nunca mais terei de fazer isso.
Mas se eu quiser, posso
Não chores.
Não sinta
Não morras.
Porque a morte não é real
É bom.
É nosso.
Como o sol
Como os vermes
Como o vento
Como as flores