TW Walsh — The Modern Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Modern Age" de TW Walsh.
Letra
Fast cars and a flashy watch
Twenty-five dollar wine and single barrel scotch
You worked hard for everything you got and that’s a lot
Won’t read no fiction books
Eating every dish that the government cooks
You kneel at mass when gravity pulls you in
The modern age is just what you needed
Your shoes all shined and your pants all pleated
You can buy your food with the money from your job
I ain’t saying i’m better than you
I got pride in the things i used to know how to do
But i’m vain, self-destructive and full of regret
The deaf gods got turned around
Put birds in the sky and man on the ground
Put beauty into light
And blindness into sound
Windows on the wall
And sequins on the gown
Coals on the fire
And diamonds on the crown
Angels in the heavens
And demons all around
Tradução da letra
Carros rápidos e um relógio vistoso
Vinho de 25 dólares e uísque de barril.
Trabalhaste muito por tudo o que tens e isso é muito.
Não lê livros de ficção
A comer todos os pratos que o governo cozinha
Ajoelhamo-nos perante a massa quando a gravidade nos puxa
A era moderna é exatamente o que você precisava
Os teus sapatos todos engraxados e as tuas calças todas plissadas
Podes comprar a tua comida com o dinheiro do teu trabalho.
Não estou a dizer que sou melhor do que tu.
Tenho orgulho nas coisas que sabia fazer.
Mas sou vaidoso, autodestrutivo e cheio de arrependimento
Os deuses surdos deram a volta.
Ponham pássaros no céu e homens no chão
Ilumina a beleza
E cegueira em som
Janelas na parede
E lantejoulas no vestido
Brasas no fogo
E diamantes na coroa
Anjos nos céus
E demónios por todo o lado