TW Walsh — Struggle and Strife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Struggle and Strife" de TW Walsh.
Letra
Packed my bags and the trip began
Showed up ready for the full body scan
Flashed my smile at a skirt on the plane
Free newspaper and a glass of champagne
My passport photo is double-exposed
Look like a ghost in fidel castro’s clothes
Made a girl in reno just to watch her conceive
Knew what she was doing, but she acted naive
I can’t read these books that they write
These jobs they give me feel like throwing the fight
I broke ground on a brand new life
Same love, same hate, same fear, new struggle and strife
Got my bags at the carousel
My liver’s in limbo and i feel like hell
Keep coming back to the wrong i’ve done
By light of moon and in the morning sun
I still have days when i feel like a man
And i can face the darkness like my father can
At the threat of lightning, i could feel my heart stop
Make a deal with the devil, he’s gonna loot your shop
I can’t read these books that they write
These jobs they give me feel like throwing the fight
I broke ground on a brand new life
Three healthy kids and a lovely wife
I severed my past with plastic knife
Same love, same hate, same fear, new struggle and strife
Tradução da letra
Fiz as malas e a viagem começou.
Apareceu pronto para o exame completo.
Mostrou o meu sorriso numa saia no avião
Jornal grátis e uma taça de champanhe
A foto do meu passaporte está duplamente exposta.
Parece um fantasma com as roupas de fidel castro.
Fez uma menina em reno só para vê - la conceber
Sabia o que estava a fazer, mas agiu de forma ingénua.
Não consigo ler estes livros que eles escrevem.
Estes trabalhos dão-me vontade de lutar
Comecei uma nova vida
O mesmo amor, o mesmo ódio, o mesmo medo, novas lutas e conflitos
Tenho as malas no carrossel.
O meu fígado está no limbo e sinto-me um inferno.
Continua a voltar ao que fiz de errado.
À luz da lua e ao sol da manhã
Ainda tenho dias em que me sinto um homem
E eu posso enfrentar a escuridão como o meu pai pode
Com a ameaça do relâmpago, senti o meu coração parar
Faz um acordo com o diabo, ele vai roubar a tua loja.
Não consigo ler estes livros que eles escrevem.
Estes trabalhos dão-me vontade de lutar
Comecei uma nova vida
Três filhos saudáveis e uma esposa adorável.
Cortei o meu passado com uma faca de plástico.
O mesmo amor, o mesmo ódio, o mesmo medo, novas lutas e conflitos