TV Smith — No Time To Be 21 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time To Be 21" de TV Smith.
Letra
Life´s short, don´t make a mess of it
To the ends of the earth
you´ll look for sense in it
No chances, no plans
I´ll smash the windows
of my box
I´ll be a madman
It´s no time to be 21
To be anyone
Hold back, see what you miss of it
Out of the shadows,
into the thick of it
No maybes, no guessing
I´m getting wound up
The plot sickens
It´s no time to be 21
To be anyone
Strip down to the bare facts of it
Into the cold heart, no hope and all that shit
No chances, no plans
I think I´ll be somebody else
Or else a madman
It´s no time to be 21
To be anyone
We´ll be your untouchables
We´ll be your outcasts
We don´t care what you project on us
It´s no time to be 21
Tradução da letra
A vida é curta, não estragues tudo.
Até aos confins da terra
você vai procurar sentido nele
Sem chances, sem planos
Vou partir as janelas
da minha caixa
Serei um louco
Não é altura para fazer 21 anos.
Ser qualquer um
Espera, vê o que perdes.
Das sombras,
no meio dela
Sem talvez, sem adivinhações
Estou a ficar nervoso.
O enredo adoece
Não é altura para fazer 21 anos.
Ser qualquer um
Despe - te dos factos.
No coração frio, sem esperança e toda essa merda
Sem chances, sem planos
Acho que vou ser outra pessoa.
Ou então um louco
Não é altura para fazer 21 anos.
Ser qualquer um
Bem sejam os intocáveis
Bem, sejam os vossos excluídos.
Não queremos saber o que projectas Sobre nós.
Não é altura para fazer 21 anos.