TV On The Radio — Test Pilot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Test Pilot" de TV On The Radio.
Letra
Hope it isn’t broken, try to keep it open
But I couldn’t hold it, smashed it down for all to see
And I tried to get repairs done, I couldn’t fix it So I picked it up and smashed it down for all to see
But I remember when we were so cool
And you were the only one
And now I know that I was such a fool
Thinking you’re the only one
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are gliding through the things that tear us apart
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are going to need the strength it takes to pave the way
and be the first test pilot
Now we’re stumbling through the motions, criminal and careless
Thought you were my best friend, now I couldn’t care less, come to see
And you’re playing my emotions, way out of proportion
Damage and distortion, blasting through your fantasy
Oh, but I was such a fool
Thinking you’re the only one
It didn’t have to be so cruel
Thinking you’re the only one
I know that we get down
But we can’t touch the ground
Look up, fall into sky
Going at the speed of sound
One circle back around
Straight on, test pilot, fly
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are gliding through the things that tear us apart
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are going to need the strength it takes to pave the way
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are gliding through the things that tear us apart
(And now we are) We are high and we are fine
(And now we are) And we are going to need the strength it takes to pave the way
and be the first test pilot
Tradução da letra
Espero que não esteja partido, tenta mantê-lo aberto.
Mas não consegui segurá-lo, parti-o para todos verem.
E tentei fazer as reparações, não consegui arranjá - lo, por isso peguei nele e parti-o para todos verem.
Mas lembro-me de quando éramos tão fixes.
E tu foste o único
E agora sei que fui um idiota
A pensar que és o único
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e estamos planando através das coisas que nos destroem
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e vamos precisar da força necessária para pavimentar o caminho
e ser o primeiro piloto de testes
Agora estamos a tropeçar nos movimentos, criminosos e descuidados.
Pensei que eras o meu melhor amigo, agora estou-me nas tintas.
E estás a brincar com as minhas emoções, muito fora de proporção.
Dano e distorção, soprando através de sua fantasia
Mas eu fui um idiota.
A pensar que és o único
Não tinha de ser tão cruel.
A pensar que és o único
Eu sei que vamos descer
Mas não podemos tocar no chão.
Olha para cima, cai no céu
Indo à velocidade do som
Um círculo à volta
Em frente, piloto de testes, voar
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e estamos planando através das coisas que nos destroem
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e vamos precisar da força necessária para pavimentar o caminho
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e estamos planando através das coisas que nos destroem
(E agora estamos) estamos altos e estamos bem
(E agora estamos) e vamos precisar da força necessária para pavimentar o caminho
e ser o primeiro piloto de testes