TV On The Radio — Shout Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout Me Out" de TV On The Radio.
Letra
Stone, cast me out
So I can feel it in another way, I won’t talk about
Warned, passenger’s hide
If I could feed it for another day it might run me dry
I know the seasons evolve to a freeze
Putting hearts in the balance here
It’s up to your knees and it’s shifting degrees
And it’s choking your atmosphere
Stone, wind me out
So I can feel it in another way they won’t talk about
Warned, massacre sides
Distant figure in a photograph, another eye
I know your reason is stout
And your freedom’s dissolved in your passion dear
It’s burning your eyes and it’s killing your mind
And it’s poking your atmosphere
But should you find it’s obscene in that gray
All dramatic series young hearts say
Lord, if you’ve got loss
Come on, shout me out
I know the season’s unfolding
It’s putting your love into action dear
It’s up in the breeze and it’s shifting degrees
And it’s opened your atmosphere
So should you decide it’s obscene in that gray
All dramatic series young hearts say
Lord, it’s you’ve got loss
Come on, shout me out
Tradução da letra
Stone, manda-me embora.
Para que eu possa sentir de outra maneira, não vou falar sobre
Aviso, a pele do passageiro
Se eu pudesse alimentá-lo por mais um dia, podia secar-me.
Eu sei que as estações evoluem para um congelamento
Colocar corações em equilíbrio aqui
Está até aos joelhos e está a mudar de graus.
E está a sufocar a tua atmosfera
Stone, dá-me corda.
Para que eu possa sentir de outra forma que eles não falem.
Aviso, lados do massacre
Figura distante numa fotografia, outro olho
Sei que a tua razão é forte.
E a tua liberdade dissolveu - se na tua paixão querida
Está queimando seus olhos e está matando sua mente
E está a mexer na tua atmosfera
Mas se descobrires que é obsceno nesse cinzento
Todos os corações jovens da série dramática dizem
Senhor, se tens perda
Vá lá, grita comigo.
Sei que a época está a desenrolar - se.
Está a pôr o teu amor em acção querida
Está na brisa e está a mudar de graus.
E abriu a tua atmosfera
Por isso, se decidires que é obsceno nesse cinzento
Todos os corações jovens da série dramática dizem
Senhor, é a tua perda.
Vá lá, grita comigo.