Tv-2 — Jordens Heldigste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jordens Heldigste" de Tv-2.
Letra
Jeg står her hvor en mand skal stå
Og verden den er min
På vej mod tinder besejret af få
Luften er klar og fin
Her skinner solen altid lige tilpas
Den gode udsigt følger med
En ny står klar til at tage min plads
Kom bare og skub mig afsted
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Ligemeget om jeg er en dansende bjørn
Eller en krage på flugt
Jeg læser spillet, og jeg tar min tørn
Heroppefra er livet smukt
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever
Står her på toppen af mit liv
Der er meget endnu jeg skal nå
Et omrids tegner sig, et klassisk motiv:
Henvend jer venligst ovenpå
Der bor en mand som er bange og skræmt
Hvad skal det hele ende med?
Hils ham og sig at det ikke er så slemt
Vi skal nok få ham ned
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever
Tradução da letra
Estou aqui onde um homem deve estar
E o mundo é meu
A caminho de tinder derrotado por poucos
O ar está limpo e bom
Aqui o sol brilha sempre bem
A Boa Vista vem com
Um novo está a postos para tomar o meu lugar.
Força, empurra-me.
Hoje sou o homem mais sortudo da Terra.
O tempo está suspenso
Faço mais do que posso
E tenho toda a minha vida para o bem
Não importa se sou um urso dançarino
Ou um corvo em fuga
Eu leio o jogo e fico com o meu tempo
Daqui de cima a vida é linda
Hoje sou o homem mais sortudo da Terra.
O tempo está suspenso
Faço mais do que posso
E tenho toda a minha vida para o bem
Estou vivo.
Aqui em cima da minha vida
Há muito mais que tenho de fazer.
Um esboço é desenho, um motivo clássico:
Por favor, aproximem-se.
Lá vive um homem que tem medo e medo
Qual é o fim disto?
Diz-lhe que não é assim tão mau.
Vamos tirá-lo daí.
Hoje sou o homem mais sortudo da Terra.
O tempo está suspenso
Faço mais do que posso
E tenho toda a minha vida para o bem
Estou vivo.