Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Vaeltava aave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaeltava aave" de Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Letra
Mä kuljen kuin mun lapsuudensankari
Öisillä kaduilla, kuin kuka tahansa
Ja kätköissä, takin ja hattuni alla
Ei ole voimamies, vaan heikkoutta
Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave
Mä tanssin vaan, vaikka sydämeni palasina on
Mä harhailen lopulta coronabaariin
Ja tilaan maitoa, mustanryssän ja jallua
Mun kasvoilla on ikuinen paha merkki
Nyt auta ei vanhat viidakon sanonnat
Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave
Mä tanssin vaan, vaikka sydämeni palasina on
Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave
Mä tanssin vaan, vaikka Rakkaus palasina on
Ai ai ai… Ai ai ai…
Tradução da letra
Eu ando como o meu herói de infância
Nas ruas nocturnas, como qualquer um
E escondido debaixo do meu casaco e chapéu
Ele não é um homem forte. ele é uma fraqueza.
Oh, eu ando como um fantasma errante
E cantarei, mesmo que o meu coração esteja em pedaços
Sou um fantasma errante.
Estou a dançar, embora o meu coração esteja partido
Finalmente entro no bar corona
E eu peço leite, groselha preta e jallua.
Há um sinal eterno do mal na minha cara.
Agora não ajude os velhos ditado da selva
Oh, eu ando como um fantasma errante
E cantarei, mesmo que o meu coração esteja em pedaços
Sou um fantasma errante.
Estou a dançar, embora o meu coração esteja partido
Oh, eu ando como um fantasma errante
E cantarei, mesmo que o meu coração esteja em pedaços
Sou um fantasma errante.
Estou a dançar, apesar de O amor estar em pedaços
Oh, oh, oh, oh!…