Turnover — Dizzy On the Comedown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dizzy On the Comedown" de Turnover.
Letra
Up and down like a red rubber ball
You’re always back and forth like the clock on the wall
I want to know about you
I’m spinning all around you
If I stay do you think that we could change your routine?
I know a trick, I’ve always got a few up my sleeve
This life is controlled confusion
It’s just a grand illusion
And you ask me «How do you feel when you’re away?»
And you ask me «How do you pass the days?»
Sing along to a song that I know
It goes bah bah bada, sing it over and over
Let it hypnotize you
I’m still here right beside you
Hold my hand, you can follow my lead
You’re like a ballerina twirling round on your feet
And watching is so fantastic
I want to ask you
Would you come here and spin with me?
I’ve been dying to get you dizzy,
Find a way up into your head
So I can make you feel like new again
Now collapse, take delight in the fall
And catch your breath I know you feel the ring from it all
So try and collect yourself now
It’s just a euphoric comedown
And you ask me «How do you feel when you’re away?»
And you ask me «How do you pass the days?»
Cause I can still remember when you were afraid of the dark
And I told you to come and you followed where I asked you to go Would you come here and spin with me?
I’ve been dying to get you dizzy,
Find a way up into your head
So I can make you feel like new again
Tradução da letra
Para cima e para baixo como uma bola de borracha vermelha
Estás sempre para trás e para a frente como o relógio na parede
Quero saber sobre ti.
Estou a girar à tua volta
Se eu ficar, achas que podemos mudar a tua rotina?
Conheço um truque, tenho sempre algumas na manga.
Esta vida é uma confusão controlada.
É só uma grande ilusão.
E perguntas-me: "como te sentes quando estás fora?»
E perguntas-me: "como passas os dias?»
Canta junto a uma canção que eu conheço
Vai bah bah bada, canta-a Vezes Sem conta
Deixa-o hipnotizar-te
Ainda estou aqui ao teu lado.
Segura a minha mão, podes seguir o meu exemplo.
És como uma bailarina a girar de pé
E ver é tão fantástico
Quero perguntar-te.
Podes vir aqui e girar comigo?
Estava desejoso de te pôr tonto.,
Encontra uma maneira de entrar na tua cabeça
Para que te possa fazer sentir como novo outra vez
Agora desaba, Deleita - te com a queda
E recupera o fôlego sei que sentes o anel de tudo
Então tenta recompor-te agora.
É só uma euforia.
E perguntas-me: "como te sentes quando estás fora?»
E perguntas-me: "como passas os dias?»
Porque ainda me lembro quando tinhas medo do escuro.
E eu disse-te para vires e seguiste para onde te pedi para ires. vens aqui e giras comigo?
Estava desejoso de te pôr tonto.,
Encontra uma maneira de entrar na tua cabeça
Para que te possa fazer sentir como novo outra vez