Turnover — Disintegration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disintegration" de Turnover.
Letra
Oh my god, I fear I can’t be saved
These idle hands have slowly dug my grave
Every day is the same
Feels like I’m disintegrating
Back into the dust from which I came
So I got in my car and I drove and I drove
All night 'til I couldn’t stay awake
Went through Louisiana
As far as I went wouldn’t ever be quite far enough away
And I never wanna feel like I’m dying
'Cause the time that you waste won’t come back
So I took a part of me that I hated
And I tried to leave it in the past
You wake up, nothing again
Old and broken and tired
Go to sleep all alone
Wake up all alone
If I said that I cared I’d be lying
You wake up, nothing again
Old and broken and tired
Go to sleep all alone
Wake up all alone
If I said that I cared I’d be lying
You wake up You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
I just wanna try to be a better man before I fall apart
You wake up You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
Trouble always finds me even when I’m hidden way down in the dust
You wake up You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
They say that we came from dust and to dust we will all return
You wake up You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
My days are numbered fewer than the lessons that I’ve never learned
I’m waiting on all of my demons
To come and take me home
Tradução da letra
Meu Deus, temo não poder ser salvo.
Estas mãos ociosas cavaram lentamente a minha sepultura.
Todos os dias são iguais
Parece que estou a desintegrar-me.
De volta ao pó de onde vim
Então entrei no meu carro e conduzi e conduzi
Toda a noite até não conseguir ficar acordado
Atravessei Louisiana.
Até onde fui nunca estaria suficientemente longe
E nunca quero sentir que estou a morrer
Porque o tempo que desperdiças não vai voltar
Então tomei uma parte de mim que odiava.
E tentei deixá-lo no passado
Tu acordas, nada outra vez.
Velho, partido e cansado
Vai dormir sozinha
Acordar sozinho
Se eu dissesse que me importava estaria a mentir.
Tu acordas, nada outra vez.
Velho, partido e cansado
Vai dormir sozinha
Acordar sozinho
Se eu dissesse que me importava estaria a mentir.
Acordas tu não és nada
Estás cansado.
Estás a lutar.
Só quero tentar ser um homem melhor antes de me desfazer.
Acordas tu não és nada
Estás cansado.
Estás a lutar.
Os problemas encontram-me sempre mesmo quando estou escondido no chão
Acordas tu não és nada
Estás cansado.
Estás a lutar.
Dizem que viemos do pó e do pó todos nós retornaremos
Acordas tu não és nada
Estás cansado.
Estás a lutar.
Os meus dias estão contados menos do que as lições que nunca aprendi
Estou à espera de todos os meus demónios.
Para vir e me levar para casa