TURNING POINT — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de TURNING POINT.
Letra
Why must it be this way?
The trust we built has faded grey
When will this all be gone
You left me all alone, you left me holding on today passed so long ago
you left me bruised and broken
I had no chance to grow
I never thought it would come to this
But there’s so much more bad than the good times I’ll miss
I’m not sorry it turned out this way
because the only way you acted only left me saying «life goes on»
it means nothing now
because it worked out once but I’m wondering how
and how can you lie when you know it’s true
I’ll never forget what you broke in two
a lifeline worn from the love we shared
but trying to hold didn’t have a prayer
and it crushes down, it crushes down on me what you offered wasn’t love just misery
I look around my room and I think of you
and I hope you never know what you put me through
all those letters you wrote, those words burn in my head
lies written in stone
don’t you remember what we said?
Tradução da letra
Porque tem de ser assim?
A confiança que construímos desvaneceu-se.
Quando é que tudo isto vai desaparecer?
Deixaste - me sozinha, deixaste-me a segurar o dia passou há muito tempo.
deixaste-me magoado e partido.
Não tive hipótese de crescer
Nunca pensei que chegaria a isto.
Mas há muito mais maus do que os bons momentos que vou sentir falta
Não lamento que tenha sido assim.
porque a única maneira de agires só me deixou a dizer "a vida continua"»
não significa nada agora.
porque funcionou uma vez mas pergunto-me como
e como podes mentir quando sabes que é verdade
Nunca esquecerei o que partiste em dois.
uma tábua de salvação usada pelo amor que partilhámos
mas tentar segurar não tinha uma oração
e esmaga-se, esmaga-me em cima o que me ofereceste não foi amor apenas miséria
Olho à volta do meu quarto e penso em ti.
e espero que nunca saibas pelo que me fizeste passar
todas as cartas que escreveste, essas palavras queimam-me na cabeça.
está escrito em pedra
não te lembras do que dissemos?