Turn — In Position letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Position" de Turn.
Letra
A little baby face it seems
Can get you all your dreams
And not what you say
I can’t afford to leave this town
But if I stick around
It’ll be my death bed
I know I oughta go somewhere
I’m not sure why
But I thought of Scotland
It makes no sense to stay at home
When all your enemies
Are in positions better that you
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
Is that what sounds good to you?
I had a chance to make my way
So I tried not to stay too long with boredom
For reasons that I can’t explain
I made my own mistakes
I counted all them
I know I oughta go somewhere
I’m not sure why
But I thought of Scotland
It makes no sense to stay at home
When all your enemies
Are in positions better that you
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
Is that what sounds good to you?
This town
Positions better than you (positions better than you)
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
And is that what sounds good to you?
This time
Tradução da letra
Uma carinha de bebé parece
Posso dar-te todos os teus sonhos
E não o que dizes.
Não posso deixar esta cidade.
Mas se eu ficar por perto
Será o meu leito de morte.
Eu sei que devia ir a algum lado.
Não sei porquê.
Mas pensei na Escócia.
Não faz sentido ficar em casa.
Quando todos os teus inimigos
Estão em posições melhores que tu
E nada do que fazes parece certo
Segurando para alguém novo
É isso que te parece bom?
Tive a oportunidade de fazer o meu caminho
Então eu tentei não ficar muito tempo com tédio
Por razões que não posso explicar
Cometi os meus próprios erros.
Contei-as todas.
Eu sei que devia ir a algum lado.
Não sei porquê.
Mas pensei na Escócia.
Não faz sentido ficar em casa.
Quando todos os teus inimigos
Estão em posições melhores que tu
E nada do que fazes parece certo
Segurando para alguém novo
É isso que te parece bom?
Cidade
Posições melhores do que você (posições melhores do que você)
E nada do que fazes parece certo
Segurando para alguém novo
E é isso que te parece bom?
Momento