Turisas — Stand Up And Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up And Fight" de Turisas.
Letra
The pouring rain sticks my hair to my face
An empty gaze is all I have left
The stars that once lit my way have dimmed, the sky turned grey,
The path, once so clear, faded away
Blessed are the days when life is intent and clear
No falter or doubt, I know the way
They are the days I hoped I had never stepped on this road
The spark I once had seems to have died
Stand up and fight!
Stand up and look into the light!
Pushing the clouds away,
Stand up and fight!
Stand up and see the sky turn bright!
Fight for a better day
What a relief it would be to end this all,
How easy to fly the white flag and give up But would I run today, just to die another day?
Give up now and every fight has been in vain!
Stand up and fight!
Stand up and look into the light!
Pushing the clouds away,
Stand up and fight!
Stand up and see the sky turn bright!
Fight for a better day
Get up! You’ve made it this far!
No loser you are!
One more time
One more try
The pouring rain sticks my hair to my face
Stand up and fight!
Stand up and look into the light!
Pushing the clouds away,
Stand up and fight!
Stand up and see the sky turn bright!
Fight for a better day
Stand up and fight!
Stand up and fight!
Stand up and fight!
Stand up and fight!
Stand up and fight!
Tradução da letra
A chuva torrencial enfia o meu cabelo na minha cara
Um olhar vazio é tudo o que me resta
As estrelas que uma vez iluminaram o meu caminho escureceram, o céu tornou-se cinzento,
O caminho, uma vez tão claro, desvaneceu-se
Abençoados são os dias em que a vida é intencional e clara
Sem vacilações ou dúvidas, eu sei o caminho
São os dias que eu esperava nunca ter pisado nesta estrada.
A faísca que tive uma vez parece ter morrido.
Levanta-te e luta!
Levanta-te e olha para a luz!
Afastando as nuvens,
Levanta-te e luta!
Levanta-te e vê o céu a brilhar!
Lutar por um dia melhor
Que alívio seria acabar com tudo isto.,
Como é fácil hastear a bandeira branca e desistir, mas fugiria hoje, só para morrer mais um dia?
Desiste agora e todas as lutas foram em vão!
Levanta-te e luta!
Levanta-te e olha para a luz!
Afastando as nuvens,
Levanta-te e luta!
Levanta-te e vê o céu a brilhar!
Lutar por um dia melhor
Levanta-te! Chegaste até aqui!
Não és um falhado!
Um
Mais uma tentativa
A chuva torrencial enfia o meu cabelo na minha cara
Levanta-te e luta!
Levanta-te e olha para a luz!
Afastando as nuvens,
Levanta-te e luta!
Levanta-te e vê o céu a brilhar!
Lutar por um dia melhor
Levanta-te e luta!
Levanta-te e luta!
Levanta-te e luta!
Levanta-te e luta!
Levanta-te e luta!