Turin Brakes — Sea Change letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sea Change" de Turin Brakes.

Letra

Six billion backs against the wall
Now do we walk or run?
This puzzle’s falling into place
Once more around the sun
Remember when you were a kid
Those days were all so long
But if we don’t do this
Somebody else will
Three billion backs against the wall
A prayer for everyone
We saw the changing of the sea
But not a thing was done
Remember when you could rely?
Those days are all but gone
And if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One billion backs against the wall
At least our feet were dry
I was an island to myself
This storm would pass me by Remembering the things I did
I knew I would survive
But if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One million backs against the wall
Now do we walk or run?
One thousand backs against the wall
Now do we walk or run?
One hundred backs against the wall
Now do you walk or run?
It’s just your back against the wall
Now do you walk or run?
Remember when you were a kid
Those days are all but gone
If we don’t do this
Nobody else will
If we don’t do this
Nobody else will
Nobody else will

Tradução da letra

Seis mil milhões de costas contra a parede
Agora vamos a pé ou a correr?
Este puzzle está a encaixar-se.
Mais uma vez à volta do sol
Lembras-te quando eras criança?
Aqueles dias eram todos tão longos
Mas se não fizermos isto
Alguém o fará.
Três mil milhões de costas contra a parede
Uma oração para todos
Vimos a mudança do mar
Mas nada foi feito
Lembras-te quando podias confiar?
Esses dias já passaram
E se não fizermos isto
Alguém o fará.
Se não fizermos isto
Alguém o fará.
Alguém o fará.
Mil milhões de costas contra a parede
Pelo menos os nossos pés estavam secos.
Eu era uma ilha para mim
Esta tempestade passar-me-ia ao Lembrar-me das coisas que fiz.
Eu sabia que sobreviveria.
Mas se não fizermos isto
Alguém o fará.
Se não fizermos isto
Alguém o fará.
Alguém o fará.
Um milhão de costas contra a parede
Agora vamos a pé ou a correr?
Mil costas contra a parede
Agora vamos a pé ou a correr?
Cem costas contra a parede
Agora andas ou corres?
É só as tuas costas contra a parede.
Agora andas ou corres?
Lembras-te quando eras criança?
Esses dias já passaram
Se não fizermos isto
Mais ninguém o fará.
Se não fizermos isto
Mais ninguém o fará.
Mais ninguém o fará.