Turin Brakes — Rain City (Includes Hidden Track 'Ether Song') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain City (Includes Hidden Track 'Ether Song')" de Turin Brakes.
Letra
Opened my eyes, had a dream last night
That both my arms were broken
Evening time
Help me now or hold me down
I feel my world is tumbling
Spiralling down
Oh my love I can’t let go
Something’s wrong, I can’t let go
Nature’s cruel she laughs at me
As I make my way through the century
As I slowly turn to house dust
Tumbling down
The rain comes down like a victory
In sheets of shining memory
Over and over circling around
Oh my love I can’t let go
Something’s wrong, I can’t let go
Nature’s cruel she laughs at me
Almost too much for my heart
When it rains
Oh tears my soul apart
When it rains
It rains so slowly
In the city where I’m from
Tradução da letra
Abri os olhos, tive um sonho ontem à noite.
Que os meus braços estavam partidos
Hora da noite
Ajuda-me agora ou Segura-me
Sinto que o meu mundo está a desmoronar-se
Em espiral para baixo
Oh meu amor não posso deixar ir
Passa-se alguma coisa, não consigo largar.
A natureza é cruel ela ri de mim
Como eu faço o meu caminho através do século
Enquanto lentamente me transformo em pó de casa
Cair
A chuva cai como uma vitória
Em folhas de memória brilhante
Uma e outra vez a circular
Oh meu amor não posso deixar ir
Passa-se alguma coisa, não consigo largar.
A natureza é cruel ela ri de mim
Quase demais para o meu coração
Quando chove
Oh rasga a minha alma
Quando chove
Chove tão lentamente
Na cidade de onde sou