Turin Brakes — Paper Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Heart" de Turin Brakes.
Letra
This is not me I was never cut out for this scenery
I’m just a paper boy
Your crushed paper toy
And nothing has changed
Only paper landscapes ripped and rearranged
By an angry girl
This torn paper world
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
I live by the sea
Not the one you’re thinking
But the sea inside of me It’s just a paper dream
To you unseen
But you shake the ground
You rearrange the sunsets and terrorize this town
And it’s you I blame
When I crash paper planes
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
If only I knew from the start
You’d tear right through my paper heart
Paper heart
Tradução da letra
Este não sou eu. nunca fui talhado para este cenário.
Sou apenas um rapaz de papel.
O teu brinquedo de papel esmagado.
E nada mudou
Apenas paisagens de papel rasgadas e rearranjadas
Por uma rapariga zangada
Este mundo de papel rasgado
Se ao menos eu soubesse que a tua centelha
Incendiaria o meu coração de papel
Coração de papel
Eu vivo junto ao mar
Não é o que estás a pensar.
Mas o mar dentro de mim é apenas um sonho de papel
Para ti invisível
Mas tu agitas o chão
Reorganizas o pôr-do-sol e aterrorizas esta cidade.
E a culpa é tua.
Quando despenhar aviões de papel
Se ao menos eu soubesse que a tua centelha
Incendiaria o meu coração de papel
Coração de papel
Se eu soubesse desde o início
Rasgarias o meu coração de papel
Coração de papel