Turin Brakes — Breaking The Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking The Girl" de Turin Brakes.
Letra
I am a man cut from the know
Rarely do friends come and then go
She was a girl, soft but estranged
We were the two, our lives rearranged
Feeling so good that day
A feeling of love that day
Twisting and turning
Your feelings are burning
You’re breaking the girl
She meant you no harm
Think you’re so clever
But now you must sever
You’re breaking the girl
He loves no one else
Raised by my dad, girl of the day
He was my man, that was the way
She was a girl, left alone
Feeling the need to make me her home
I don’t know what, when or why
The twilight of love had arrived
Twisting and turning
Your feelings are burning
You’re breaking the girl
She meant you no harm
Think you’re so clever
But now you must sever
You’re breaking the girl
He loves no one else
I don’t know what, when or why
The twilight of love had arrived
Twisting and turning
Your feelings are burning
You’re breaking the girl
She meant you no harm
Think you’re so clever
But now you must sever
You’re breaking the girl
He loves no one else
Tradução da letra
Sou um homem cortado do conhecimento
Raramente os amigos vêm e depois vão
Ela era uma rapariga, macia, mas distante.
Éramos os dois, as nossas vidas reorganizaram-se.
Sinto - me tão bem naquele dia.
Um sentimento de amor naquele dia
Torcer e rodar
Os teus sentimentos estão a arder
Estás a quebrar a rapariga.
Ela não te quis fazer mal.
Pensas que és tão inteligente.
Mas agora tens de cortar
Estás a quebrar a rapariga.
Ele não ama mais ninguém.
Criada pelo meu pai, a rapariga do dia
Ele era o meu homem, era assim
Ela era uma rapariga, deixada em paz
Sentindo a necessidade de me fazer em casa
Não sei o quê, quando ou porquê.
O crepúsculo do amor tinha chegado
Torcer e rodar
Os teus sentimentos estão a arder
Estás a quebrar a rapariga.
Ela não te quis fazer mal.
Pensas que és tão inteligente.
Mas agora tens de cortar
Estás a quebrar a rapariga.
Ele não ama mais ninguém.
Não sei o quê, quando ou porquê.
O crepúsculo do amor tinha chegado
Torcer e rodar
Os teus sentimentos estão a arder
Estás a quebrar a rapariga.
Ela não te quis fazer mal.
Pensas que és tão inteligente.
Mas agora tens de cortar
Estás a quebrar a rapariga.
Ele não ama mais ninguém.