Turbulence — Silly Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Girl" de Turbulence.
Letra
Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
What a word, what a evilous, yeah, yeah, yeah
I thought she was the best thing, I made a mistake
Whoa!!!
Look how long man a warn
Nuh chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still yuh diss and waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
Look how much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha now, a nuh me one a dig it Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Si di door deh,
Si di clothes pon di floor deh,
Cum out a yah
There goes a whore yeah
She’s like a ply weh every man a bore yeah
Gwaan and yuh goodly get sore yeah eh eh Gimme back the keys fi mi lex
Cause yuh piss mi off and mi extremely vex
The only good thing about you, was the sex and mi glad seh mi use mi durex
Ah true man
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Tell mi how yuh sleep at night
Knowing that you giving away di rasta night to another guy, oh baby
Yeah, whoa.
Tell mi how yuh cheating me girl, oh baby, yeah
(How yuh sleep at nights?)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Look how long man a warn
Chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still you dis a waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
A suh much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha a nuh me one a dig it
(bwoa, bwoa)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Tradução da letra
Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
Que palavra, que maldade, sim, sim, sim
Pensei que ela era a melhor coisa, cometi um erro.
Whoa!!!
Olha quanto tempo um aviso
Nuh chuck por aí
Ó tonta, não abuses da sorte.
E ainda assim, o yuh diss e o waan vêm tek man Fi clown
E acredita que seh mi a guh anda por aí, sim
O telefone toca a cada cinco minutos.
Olha o número de homens que o deh tem.
E pensei que eras de confiança e tão legítimo.
Watcha, a nuh me one a dig it Hey, tolinha, I was not to be played with
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Rapariga tola, não me deviam enganar.
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Si di door deh,
Si di clothes pon di floor deh,
Vem cá.
Lá se vai uma prostituta
Ela é como uma folha cada homem um chato sim
Gwaan e yuh goodly ficam irritados yeah eh eh Dá-me as chaves fi mi lex
Porque chateia a mi e a mi é extremamente vexame
A única coisa boa em ti, foi o sexo e a minha alegria.
Ah verdadeiro homem
Ei, tonta, eu não devia ser tocada com
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Rapariga tola, não me deviam enganar.
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Diz ao mi como dormes à noite.
Sabendo que estás a dar a noite de di rasta a outro tipo, oh baby
Sim.
Diz à mi como me enganas, querida, sim
Como dormes à noite?)
Ei, tonta, eu não devia ser tocada com
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Rapariga tola, não me deviam enganar.
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Olha quanto tempo um aviso
Chuck por aí
Ó tonta, não abuses da sorte.
E mesmo assim és um palhaço waan come tek man fi
E acredita que seh mi a guh anda por aí, sim
O telefone toca a cada cinco minutos.
A suh much man out DEH conseguiu o raio dos dígitos
E pensei que eras de confiança e tão legítimo.
Watcha a nuh me one a dig it
(bwoa, bwoa)
Ei, tonta, eu não devia ser tocada com
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.
Rapariga tola, não me deviam enganar.
Se não era a sério, porque o dizes?
Desrespeita-me, estás por tua conta.