Turboweekend — Douglas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Douglas" de Turboweekend.
Letra
I’ve been getting fewer calls
Spinning under mirror balls
Sleeping in broken parts of town
I’m falling, I’m falling, I’m falling down
My aims are low, my tales are tall
Published mostly on toilet walls
I flush my best thoughts underground
They’re gone, they’re gone, they get around
My hands are really shaking now
I’m carrying the sacred cow
Limp and cold in my arms
Ring, ring, ring the alarm
I know about the secret war
I’ve seen the bodies washed ashore
And every tomb’s a stepping stone
I dance, I dance, I dance alone
I’ve seen the face of someone near
Blow up in smoke and disappear
Oh walk with me! Oh don’t be shy!
We climb, we climb, we’re getting high
My hands are really x4
My hands are really shaking now
I’m carrying the sacred cow
Limp and cold in my arms
Ring, ring, ring the alarm
Tradução da letra
Tenho recebido menos chamadas.
Girando sob bolas de espelho
Dormindo em partes quebradas da cidade
Estou a cair, estou a cair, estou a cair
Os meus objectivos são baixos, os meus contos são altos
Publicado principalmente nas paredes das casas de banho
Eu escondo os meus melhores pensamentos para o subsolo.
Eles foram-se, eles foram-se, eles andam por aí
As minhas mãos estão a tremer.
Estou carregando a vaca sagrada
Coxo e frio nos meus braços
Toca, Toca, toca o alarme
Eu sei da guerra secreta.
Já vi os corpos a dar à costa.
E cada túmulo é um trampolim
Eu danço, danço, danço sozinho
Vi a cara de alguém por perto.
Explodir em fumo e desaparecer
Anda comigo! Não sejas tímido!
Subimos, subimos, estamos a ficar pedrados
As minhas mãos são mesmo x4.
As minhas mãos estão a tremer.
Estou carregando a vaca sagrada
Coxo e frio nos meus braços
Toca, Toca, toca o alarme