Turbostaat — Hau ab die Schildkröte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hau ab die Schildkröte" de Turbostaat.

Letra

Wenn Schiffe brennen
Und untergehen
Dann klingt es wie
«Materialschaden»
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote
Es wird billig
Es gibt Tote!
Wenn Kanzler sagt
«Ab in den Krieg!»
Dann klingt es wie
Verteidigung
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote
Wenn du mir sagst:
«Mach's mir billig!»
Dann klingt es wie
Ein Schnäppchen
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote

Tradução da letra

Quando os navios ardem
E vai.
Então soa como
"Danos materiais»
Na melhor das hipóteses
Há feridos?
Mas principalmente
Estão mortos?
Fica barato.
Estão mortos!
Quando o Chanceler diz:
"Para a guerra!»
Então soa como
Defesa
Na melhor das hipóteses
Há feridos?
Mas principalmente
Estão mortos?
Se me disseres :
"Fá-lo barato para mim!»
Então soa como
pechincho
Na melhor das hipóteses
Há feridos?
Mas principalmente
Estão mortos?